Примеры использования Самая привлекательная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моя самая привлекательная песня… в мире!
My most likeable song… Ever!Здесь много красивых детских одежек и самая привлекательная анимация.
Ты тут самая привлекательная девушка.
С эстетической точки зрения, они в любом случае- не самая привлекательная вещь в мире.
Aesthetically, they're not the most attractive things in the world anyway.Ты самая привлекательная девушка здесь.
You're the most attractive person here.Здесь много красивых маленьких ангелочков,КУПАЕМ МАЛЫША это самая привлекательная анимация.
Самая привлекательная часть Китти: большой нос на лоб и небольшой круглый хвост.
The most attractive part on Kitty: the big bow on the forehead and the small round tail.Ну, возможно, это не самая привлекательная вещь на земле, но он сухой, почему бы и нет?
Well, maybe not the most attractive thing on earth, but it's dry, and what the hell?Но самая привлекательная возможность- это бесплатный пробный период на 30 дней для всех новых пользователей.
В Германии насчитывается около 370 вузов, для иностранных студентов Германия( после США и Великобритании)- самая привлекательная страна для учебы.
There are some 370 institutions of higher education in Germany, which is the world's most attractive country for international students after the USA and the UK.Это не только самая привлекательная торговая линия Барселоны, но и самая эксклюзивная.
Barcelona's most attractive shopping thoroughfare is also its Состоит из 3 комнат, одна из которых является главной ванной, 3 ванных комнат, большой гостиной с кухней и столовой, из которой ведет большая лоджия спанорамным видом на море, большая терраса на крыше с бассейном является неотъемлемой частью этих апартаментов также самая привлекательная часть.
Consists of 3 rooms, one of which is the master bathroom, 3 bathrooms, large living room with kitchen and dining room from which leads to a large loggia with panoramic sea views,large roof terrace with swimming pool is an integral part of this apartments is also the most attractive part.Самая привлекательная часть здания- это созданная при помощи резиновых матриц и напоминающая штрих- код элементная поверхность.
The most attractive part of a building is created by means of rubber matrixes and an element surface reminding a stroke-code.Самая привлекательная часть здания- это созданная при помощи резиновых матриц и напоминающая штрих- код элементная поверхность.
The most exciting part of Самая привлекательная часть является не только невероятное значение для руки элементов, но что элементы, которые вы покупаете являются одним из своего рода.
The most attractive part is not only the incredible value for hand made items, but that the items you are buying are one of a kind.Ты самая привлекательная женщина, которую я когда-либо встречал в реальной жизни И я подписываюсь под этим утверждение и всем, но именно сейчас тебе не просто сделать это.
You're the most attractive woman I have ever seen in real life and I'm sticking by that statement and everything, but right now you're not making it easy.Самая привлекательная сторона« Исламского государства»- это повсеместный запрет на курение»,- добавил он, жалуясь, однако, на выхлопы от« повсеместного сжигания дизельного топлива» в мотоциклах и обогревателях.
Islamic State's most beautiful side is the ban of smoking everywhere," he added, but he complained of exhaust from"burning diesel oil everywhere," in motorcycles and heaters.Самой привлекательной частью SendGB. com является чувство социальной ответственности.
The most attractive part of SendGB. com is the sense of social responsibility.Рассмотрим два самых привлекательных водных маршрута по Москве-реке.
Consider the two most attractive water routes along the Moscow River.Коктейль- бар в аренду в самой привлекательной части Бургаса, 220. 00 кв.
Coctail bar for rent in the most attractive part of Burgas, 220.00 sq.m.И это не самый привлекательный твой образ.
It's not exactly your most attractive look.Малопольша является одним из самых привлекательных туристических районов Польши.
Małopolska is one of the most attractive tourist regions in Poland.Самой привлекательной чертой своего характера я считаю.
I think my most attractive personality trait is.Не самое привлекательное сообщество, не правда ли?
Not the most attractive community, are they?Самой привлекательной чертой, помимо темных и выразительных глаз, являются высокие скулы.
The most attractive line, in addition to dark and expressive eyes, are high cheekbones.Ли был самым привлекательным, самым харизматичным актером.
Lee was the most attractive, Одна из самых привлекательных дивидендных историй на KASE.
One of the most attractive dividend histories at the KASE.Среди самых привлекательных девушек из Эстонии- представительницы разных профессий.
Among the most attractive girls from Estonia are the representatives of different professions.Спросите любую женщину, каким самым привлекательным качеством должен обладать мужчина.- Что она вам ответит?
Ask any woman,"What's the single most attractive quality a man can possess?Пусть оно будет самым привлекательным для ваших клиентов.
Make it the most attractive to your clients.
