Примеры использования Самой современной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
По самой современной методике.
Здание оснащено самой современной инфраструктурой.
Клиника пластической хирургии оснащена самой современной техникой.
Our Clinic is furnished with up-to-date equipment.И оснащены самой современной технологией термостата.
Эта свиноферма являться самой современной в Республике Беларусь.
The farm is said to be technically the most modern in Belarus.
Люди также переводят
Он оснащен самой современной производственной техникой.
It is furnished with state-of-the-art production technology.Применяйте рукава CF 2 созданные по самой современной технологии.
You can use CF2 hoses, created by the most modern technology.Я сделаю страну самой современной страной всех времен и народов!
I will make this country the most modern of all time!Расчистка просек выполняется сприменением самой современной техники.
Clearing ROWs isperformed using the most modern technology.Является самой современной системой впрыска топлива бензиновых двигателей.
Is the most modern fuel injection gasoline engines.Сегодня Вооруженные Силы России располагают самой современной техникой.
Today Приветствую вас в самой современной клинике кардиохирургии в стране!
Welcome to the most modern cardiac surgery clinic in this country!Канатная дорога Alpe di Siusi в Италии считалась самой современной на 1999 год.
The ropeway to the Alpe di Siusi was the most modern ropeway in Italy in 1999.Журнал Life объявил ее« самой современной водонагревательной установкой в мире».
Life Magazine proclaims it"the most modern water heater factory in the world.Превосходные сварочные свойства благодаря самой современной инверторной технологии.
Excellent welding properties thanks to the most modern inverter technology.Институт обеспечен самой современной техникой для борьбы с этим бедствием.
Комфортабельные кресла в элитной кожаной отделке оснащены самой современной автоматикой.
Comfortable seats in the elite leather trim equipped with the latest automation.Все учебные аудитории GROB оснащены самой современной презентационной техникой.
Our GROB training rooms are equipped with the most modern presentation technology worldwide.Улучшения качества проектного замысла с учетом оптимальной и самой современной практики;
Increasing the quality of project design in line with best and most modern practices;Вы получаете автомобиль, оснащенный самой современной техникой и множеством различных функций.
You have received a vehicle with the latest technology and range of amenities.Применение самой современной измерительной техники( VIBXPERT- сигнальный анализатор и микрофон).
Use of state-of-the-art measurement hardware(VIBXPERT signal analyzer and microphone).Обновленная зона ВДНХ ЭКСПО станет самой современной экспозиционной площадкой Москвы.
Польские М- 346 оснащены самой современной версией программного обеспечения для бортовых компьютеров.
Polish M-346 equipped with the latest version of software for on-board computers.Контроль границ осуществляется с использованием самой современной аппаратуры наблюдения и обнаружения.
Borders are controlled using the most modern surveillance and detection equipment.Вы капитан" Тигровой акулы"…,… самой современной, смертоносной атомной подлодки в нашем флоте.
За его передвижением наблюдают сотрудники надзорного центра, оборудованного самой современной аппаратурой.
Their movements were monitored from a surveillance centre with state-of-the-art equipment.До недавнего времени самой современной формой мониторинга полей было использование спутниковых технологий.
Until recently, the most advanced form of monitoring used satellite imagery.Новая дробильная установка компании Premiertrak 400X/ R400 является самой современной установкой данного типа.
New crushing plant Premiertrak 400X/R400 company is the latest installation of this type.В составе технологического оборудования ТЭЦ- 1 турбовоздуходувная станция 3 станет самой современной.
Компания из Лейпцига оснащает все виды железнодорожного транспорта самой современной светодиодной техникой.
The Leipzig-based company equips rail vehicles of all types with state-of-the-art LED technology.
