САМОЙ на Английском - Английский перевод

• most
• itself
• very
• own

Примеры использования Самой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В той же самой церкви.
At the very same church.

Преступление против Самой Жизни.
Crime against life itself.

Да, в этой самой студии.
Yeah, in this very studio.

Да ей самой нужна нянька.
The girl needs her own nursemaid.

Сейчас повисли на ней самой.
She was now tackling on her own.

Сотрудником самой компании.
An employee of the company itself.

Лучше любите ее ради нее самой.
You ought to love her for her own.

Помогите вашей самой любимой группы!
Help your most loved group!

Судьба самой Эмили не столь важна.
Emilie's own fate is unimportant.

Теперь немного о самой деревне.
Now a little about the village itself.

Первой и самой важной мерой является.
The first and most important measure is.

Здесь сидит семья самой жертвы.
There sits the murder victim's own family.

Ты была самой лучшей частью моей жизни.
You were the very best part of my life.

Вскоре, это станет самой вашей жизнью».
Soon it will become your very life.

В самой опухоли можно заметить распад.
In the tumour itself, a decay can be noticed.

Он дал Азшаре власть над самой жизнью.
It gave Azshara dominion over life itself.

Самой популярной темой было, все-таки, Рождество.
Christmas was the most popular theme.

Кажется, в самой основе нашего существования.
It seems at the very core of our existence.

Самой нежной и сочной является шелковица белая.
The most tender and juicy is the white mulberry.

Мы углу с самой знаменитой римской Улица.
We are the corner with the most famous Roman Street.

В самой своей сущности они являются Божьей волей.
In their very nature they are the will of God.

Пуховки являются самой теплой одеждой для города;
Puffs are the most warm clothes for the city.

Даже в самой досточтимой Mṛtyuñjayatantra.
And even in most venerable Mṛtyuñjayatantra.

Сейчас я хочу рассказать об опыте, накопленном самой Хорватией.
I turn to Croatia's own experience.

Следует по самой кромке Крестовского острова.
Follows along the very edge of Krestovsky island.

На самой вершине Улуру всегда дует сильный ветер.
At the very top of Uluru strong winds always blow.

И для этой самой дистанционной ЭКГ нужен прибор.
And for this very remote ECG a device is needed.

Как эта съемка с видео- няни самой миссис Мерсер.
Like this footage from Mrs. Mercer's own nanny cam.

Торговля на самой популярной платформе- Metatrader 4.
Trade on the most popular platform- Metatrader 4.

В самой квартире проведен косметический ремонт.
In the apartment itself is carried out cosmetic repairs.