САМЫЕ БОГАТЫЕ на Английском - Английский перевод

• richest
• wealthiest
• most affluent

Примеры использования Самые богатые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самые богатые люди в мире».
World's Richest People.

Где остаются лишь самые богатые, умные и подлые.
Where only the richest, meanest, and smartest will remain.

Самые богатые люди Эстонии».
The Richest People in America.

Видишь, Бобби, самые богатые американцы были сконцентрированы на Юге.
See, Bobby, the richest Americans were concentrated in the South.

Самые богатые принцы востока желают ее!
The richest princes of the Orient lust after her!

Короче говоря, это абсурд, который не могут себе позволить даже самые богатые.
In short, it is an absurdity the price of which even the wealthiest cannot afford.

Кто самые богатые люди Рима?
Who're the richest men in Rome?

В спонтанный турецкий уличный карнавал включились даже самые богатые районы.
Even the most affluent neighborhoods in Turkey were turned into spontaneous street carnivals.

Мы самые богатые, самые бездуховные.
We are the richest, most decadent.

Если вы любите приготовления десертов это ваша игра, научиться делать самые богатые кексы.
If you enjoy cooking desserts this is your game, learn to make the richest muffins.

Топ 10| Самые богатые люди Кыргызстана на 2016 год.
Top Ten Richest People of Palestine In 2016.

На практике, это означало, что самые богатые города стали частично независимыми республиками.
In practice, this meant that the wealthiest cities became quasi-independent republics in their own right.

Самые богатые традиции в этом отношении у Батуми.
The richest traditions in this regard at Batumi.

По его словам, сотрудники правоохранительных органов, курирующие деятельность аэропорта, самые богатые люди.
According to him, law enforcement officers who oversee the airport are the richest people in the country.

Самые богатые, 5% владеют больше чем третью богатств в мире.
The richest 0.5% alone hold more than a third of global wealth.

Не случайно состав этой группы определяется по принципу исключения: в нее не входят ни беднейшие страны, ни самые богатые страны на планете.
It is significant that this group is defined by what they are not: they are neither the poorest nor the wealthiest countries in the world.

Самые богатые из богатых, но Я смешиваю врагов.
The richest of the rich, but I am confounding the enemy.

Наличие ограниченных финансовых ресурсов приводит к тому, что даже самые богатые общества не в состоянии покрывать затраты на удовлетворение всех этих потребностей.
Limited financial resources led to a situation in which even the most affluent societies are incapable of covering the costs of all these needs.

Даже самые богатые школы не могут обеспечить по розетке на каждую парту.
Even the richest school does not provide power to each desk.

Наличие ограниченных финансовых ресурсов приводит к тому, что даже самые богатые общества не в состоянии покрывать затраты на удовлетворение всех этих потребностей.
Limited financial resources lead to a situation in which even the most affluent societies are incapable of covering the costs of all those needs.

Мы самые богатые, самые красивые Мы лучшие.
We are the richest, we are the prettiest we are the best.

Иными словами, он понял, что если не будет развития и не будет надежд для самых бедных, то даже самые богатые на этой планете не будут чувствовать себя в безопасности.
He understood, in other words, that if there is no development, no hope for the poorest, even the richest on this planet will not be safe.

Сегодня самые богатые окрестности BA придавал району Реколета.
Today the richest neighborhood of BA Recoleta district, which had attached to.

ВВП стран, по-видимому, сильно коррелирует с проникновением Интернета, причем самые богатые страны имеют более высокий уровень взаимодействия с сетью Интернет и наоборот.
The GDP of countries appears to strongly correlate with internet penetration, with the wealthiest countries having higher internet penetration and vice versa.

Самые богатые люди в древнем Риме еще и золотом свою улыбку украшали.
The richest people in ancient Rome and even your smile adorned with gold.

CherryGold казино& амп; команда стремится принести самые богатые и приятным дизайном для того, чтобы сделать Ваше путешествие максимально приятным и удобным, насколько это возможно.
CherryGold Casino's dedicated team strives to bring the most rich and pleasing designs in order to make your experience as pleasant and user-friendly as possible.

Самые богатые русские олигархи участвуют в проектах Олимпийского строительства.
Russia's richest oligarchs are involved in Olympic construction projects.

В экономической и экологической областях самые богатые государства уже поняли, что не могут обойтись без сотрудничества с бедными странами и странами с формирующейся рыночной экономикой.
In the economic and environmental areas, the wealthiest nations have already understood that they cannot do without the cooperation of the poor and emerging countries.

Самые богатые крестьяне живут на острове Нуармутье атлантическое побережье Франции.
The richest peasants live on the island of Noirmoutier Atlantic coast of France.

Хотя общественные школы распределены почти однородно по всему городу, частные школы действуют главным образом в центральной и южной части города, где проживают самые богатые жители.
Although the public schools are distributed almost uniformly throughout the city, and the private schools operate mainly in the central and southern part of the city, where the wealthiest inhabitants reside.