САМЫЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• most attractive

Примеры использования Самые привлекательные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Игрушки детей самые привлекательные на открытом воздухе.
Kids most attractive outdoor toys.

Самцы, которые демонстрируют физические умения, самые привлекательные для самок.
The males who demonstrate physical prowess are most attractive to females.

Названы самые привлекательные направления для путешествий.
Named the most attractive destinations for travel.

Поэтому владельцы автомобилей часто выбирают заправку, которая предлагает самые привлекательные цены.
That is why car owners often choose a petrol station that offers the most attractive prices.

Круглый стол" Самые привлекательные сегменты для инвестирования".
Round Table"The most attractive investment segments".

Здесь, в первых строках наших таблиц, мы перечислим самые привлекательные предложения от надежных брокеров.
Here, at our top tables, we list only the most attractive offers from the reliable brokers.

Игрушки детей самые привлекательные крытые, как шоу в изображениях.
Kids most attractive indoor toys, as show in the pictures.

В свою очередь туристические маршруты- пешие и велосипедные- позволят узнать самые привлекательные окрестности Ольштына.
In turn, walking and cycling trails allow to explore the most attractive natural surroundings of Olsztyn.

Игрушки детей самые привлекательные на открытом воздухе, как шоу в изображениях.
Kids most attractive outdoor toys, as show in the pictures.

Из нашего опыта работы в этом районе, мы категорически утверждаем, что это самые привлекательные виллы в Оваджике, Фетхие.
From our experience of the area, we can categorically suggest that these are some of the most attractive villas ever built in Ovacik, Fethiye.

Посетите самые привлекательные места на автомобиле в аренду в Албании и наслаждайтесь поездкой с Naniko!
Visit the most attractive locations with auto rental in Albania and enjoy the ride with Naniko!

Удобное расположение, стильный интерьер, полное бытовое оснащение, близость к местам отдыха- самые привлекательные качества этого жилья.
Convenient location, stylish interior, full household equipment, proximity to places of rest- the most attractive qualities of this housing.

Вы увидите самые привлекательные районы города, прочувствуетесь его атмосферой, сможете узнать для себя много нового и интересного.
You will see the most attractive areas of the city, prochuvstvuesh its atmosphere, will be able to learn a lot of new and interesting.

Вы можете иметь сколько угодно денег на карте российского, чешского или немецкого банка, но самые привлекательные скидки в США будут для вас закрыты.
No matter how much money you have on you Russian, Czech or German card, the most attractive US discounts will be out of reach for you.

Самые привлекательные летние олимпийские игры онлайн помогут вам выступать не только в индивидуальных соревнованиях, но и в командных видах спорта.
The most attractive summer olympic games online will help you to act not only in the individual competition, but also in team sports.

Просто позвоните нам прямо сейчас, и мы подберем специально для вас самые привлекательные варианты, которых в нашей базе- более чем достаточно.
Just call us right now, and we will choose the most attractive variant for you, because there are more than enough apartments in our database.

Самые привлекательные достопримечательности города, которые нельзя обойти стороной- древняя крепость Нарикала, с вершины которой открывается удивительная панорама.
The most attractive sights of the city, which can not be avoided- the ancient fortress Narikala, from the top of which is a nice view.

Это сложное и, в то же время, оригинальное творение в этническом стиле обязательно привлечет внимание к вашему лицу и подчеркнет его самые привлекательные черты.
This sophisticated yet original ethnic-inspired creation is sure to draw attention to your face and enhance your most attractive features.

Самые привлекательные объекты расположены на берегу моря, который будет развиваться как частично искусственный и частично естественный, с набережной.
The most attractive facilities are located at the seashore, which will be developed as partially manmade and partially natural, with a waterfront.

Как не жители города, до мельчайших подробностей знают самые привлекательные места, самые уютные кафе, самые лучшие отели любимого Львова.
The city dwellers best of all know the most attractive places, the coziest cafes, the best hotels of their favorite city.

Самые привлекательные экспозиции включают в себя Часовню Замка, Рыцарский зал, Оружейную комнату, и научные, этнографические и археологические коллекции.
Most attractive expositions include the Castle Chapel, the Knights' Room, the Weapon room, and the scientific, ethnographic and archaeological collections.

Различные варианты оформления блога: Ebook Store предлагает 4 впечатляющих стиля блога, чтобы создать самые привлекательные и креативные страницы на Вашем сайте.
Multiple Blog Style: Ebook Store presents 4 impressive blog styles are ready for your choice to create the most attractive and creative page for your website.

Дачич призвал инвесторов вкладывать средства в Сербию, перечислив самые привлекательные области: энергетика, сельское хозяйство, инфраструктура, автопром и IT сектор.
The most attractive fields for investments are energy, agriculture, the car industry and the IT sector, said Dačić, calling on investors to invest in Serbia.

Самые привлекательные условия- бесплатные, бесплатно флеш игры клавиатурные тренажеры вам будет выгодно изначально испытать и опробировать все возможности, как технические, так и собственные.
Most attractive terms- for free, free flash games keyboard simulators you will be profitable initially tested and tried out all the possibilities, both technical and personal.

Попытки самостоятельно создать баннер без должных навыков и умений часто выливаются в не самые привлекательные« произведения», эффективность которых равна нулю.
The attempts to create a banner on one's own, without appropriate knowledge and skills, often develop into not the most attractive"products" with zero effectiveness.

Поисковая система нашего сайта выберет для вас самые привлекательные отели по самым низким ценам, а также проверит, какие из них предоставляют скидки в заданные даты проживания.
The search system of our site will pick for you the most attractive hotels with the lowest prices and it will also check which of them provide discounts in given dates of accommodation.

И потому даже самые привлекательные и эффектные графические изображения не смогут сделать дизайн веб- сайта красивым, если при этом данные изображения не создают целостной картины, вызывают ощущение излишней пестроты на странице и мешают восприятию основной информации.
That is why even the most attractive and showy graphic images cannot make website design nice if these images do not create a single picture, evoke a feeling of superfluous diversity of colors on the page, and prevent from perception of the main information.

Столетные города Далмации Задар, Шибеник, Трогир, Сплит и Дубровник- самые привлекательные туристические дестинации в Европе с памятниками мирового культурного наследия.
The ancient Dalmatian cities- Zadar, Šibenik, Trogir, Split and Dubrovnik- are the most alluring tourist destinations on the map of Europe, their centres living monuments of world cultural heritage.

Федеральные деньги, по словам Владимира Путина, пойдут на самые привлекательные инвестиционные проекты, которые будут реализовываться на территориях с наибольшим туристско- рекреационным потенциалом.
The federal money, according to Vladimir Putin, will go to the most attractive investment projects to be implemented in areas with the most tourist-recreational potential.

Самой привлекательной частью SendGB. com является чувство социальной ответственности.
The most attractive part of SendGB. com is the sense of social responsibility.