САТАНУ на Английском - Английский перевод

• satan

Примеры использования Сатану на Русском языке и их переводы на Английский язык

И я 50 на Сатану.
And I 50 on Satan.

Тебе надо отвергнуть Сатану.
You shall reject Satan.

Он вышвырнул Сатану из Рая.
He cast Satan out of paradise.

Я всегда играю дьявола, Сатану.
I always play the devil, Satan.

Если считать сатану божественным.
If you consider Satan divine.

Да, я не верю в сатану.
Yeah, I don't believe in Satan.

Ты заказала специального сатану?
You ordered the Satan special?

Сатану озвучивает Трей Паркер.
Bedrager is voiced by Trey Parker.

Что я привела Сатану обратно в наш дом.
Bringing Satan back into our house.

И Бог Мира вскоре сокрушит Сатану.
And the God of Peace will soon crush Satan.

Иисус называет сатану« князем мира сего».
Jesus calls Satan,"the ruler of this world.

Они хотят уничтожить безбожного Сатану.
They want to destroy the godless Satan.

Я видел сатану, как молнии падают с неба.
I beheld Satan as lightning fall from heaven.

За исключением, если ты на самом деле любишь Сатану.
Unless you really love Satan.

Увидел я это и снова толкнул сатану в бок.
Seeing this I asked again, nudging Satan in the ribs.

Фараон символизирует князь мира сего, сатану.
Pharaoh symbolizes the prince of this world, satan.

Картман убеждает Сатану разобраться с челмедведосвином.
Cartman convinces Satan to defeat ManBearPig.

Кому-то нужно было прийти на землю и победить сатану.
Someone had to come to earth and defeat Satan.

Смотри, мы отвергаем Сатану, а… они отвергают пуговицы.
Look, we reject Satan, and… they reject buttons.

Если вы верите в божьи чудеса, то должны верить и в сатану.
If you believe in God's miracles, you must believe in Satan's.

Пожалуйста, изгони сатану, всех злых духов, и что угодно!
Please expel Satan, all evil spirits, and whatever!

Кузнец был не в силах выполнить заказ и призвал на помощь сатану.
Blacksmith was unable to fulfill the order and called for help from Satan.

Они никогда не видели Сатану и никакая ведьма не вредила им.
They never saw Satan and no witch ever hurt them.

Однажды ты сказала, что назвать меня Сатаной- оскорбить Сатану.
You once told me that calling me Satan was an insult to Satan.

Да,- ответил им Иисус,- Я видел сатану, молнией с неба упавшего.
And he said, I was watching for Satan, falling from heaven like a star.

И если сатана сатану изгоняет, то он разделился сам с собою: как же устоит царство его?».
And if the Satan expels a Satan it was divided with him: how the empire of it will resist?».

Я вернулся в Рим, где я был ранее, чтобы узнать, что Volcanalis часто ошибочно принимали за древнего змия, Сатану.
I returned to Rome where I was to learn that Volcanalis"had often been mistaken for that ancient serpent, Satana.

И Онъ далъ увидѣть мнѣ Іисуса, великаго священника, стоящаго предъ Ангеломъ Іеговы, и сатану, стоящаго по правую руку его, чтобы злодѣйствовать противъ него.
And he sheweth me Joshua the high priest standing before the messenger of Jehovah, and the Adversary standing at his right hand, to be an adversary to him.

Вы, вы разлагаете население тем, что признаете Ветхий Завет( Тора), это вы задерживаете эволюцию и сатану на Планете.
It you, you decompose the population that you recognize the Old Testament(Torah), it you it you detain evolution and a satan on the Planet.

Его действия и имя представляют его как сатану-« противника», однако все-таки больше как сатану, описанного в« Книге Иова», выполняющего поручения Бога, чем Сатану, который в более поздних традициях представлялся как ярый противник Бога.
His actions and name indicate he is the Satan, the"Adversary", but in these religious works Satan is more like he who appears in the Book of Job with a function to fulfill under God than like Satan of later tradition who is the uttermost enemy of God.