СБОРНОЙ АЗЕРБАЙДЖАНА на Английском - Английский перевод

• of the national team of azerbaijan

Примеры использования Сборной азербайджана на Русском языке и их переводы на Английский язык

В молодежной сборной Азербайджана есть футболисты, которые играют в Европе.
Azerbaijan youth team has players who play in Europe.

Эта медаль стала 26- й наградой сборной Азербайджана на соревнованиях.
This medal was the 26thmedal of Azerbaijan's national team at the competitions.

Встреча с членами сборной азербайджана по художественной гимнастике.
Meeting with members of the azerbaijani national team for rhythmic gymnastics.

Проведение фотосессии с участием игроков футбольной сборной Азербайджана.
Photo session featuring Azerbaijan national football team players.

Как сообщает azerisport. com, тренера сборной Азербайджана определяют состав на ЕВРО.
As reports azerisport. com, the trainer of the national team of Azerbaijan define structure for EURO.

Помимо этого, национальный авиаперевозчик в этом году стал генеральным спонсором паралимпийской сборной Азербайджана.
Aside from that Azerbaijan Airlines has become the general sponsor of Azerbaijan's Paralympic team in 2016.

Комментарий главного тренера Национальной сборной Азербайджана Гурбана Гурбанова после матча с Казахстаном: 3.
Comments of the head coach of the Azerbaijan national team Gurban Gurbanov after the match with Kazakhstan 0:3.

После обретения страной независимости, Мамедов в 1993 году был назначен главным тренером сборной Азербайджана.
After regaining independence he did not leave football and in 1993, Mammadov became the head coach of"A" national team of Azerbaijan.

Таким образом, борцы сборной Азербайджана в двух днях турнира завоевали 12( 5 золотые, 3 серебряные и 4 бронзовые) награды.
Thus, wrestlers of the national team of Azerbaijan in two days of tournament won 12(5 gold, 3 silver and 4 bronze) awards.

Мехрибан алиева и члены ее семьи посмотрели матч женской волейбольной сборной азербайджана с командой бельгии.
President ilham aliyev and first lady mehriban aliyeva watch the match between the azerbaijani and italian woman national volleyball teams.

Октября 2005 года дебютировал в составе Сборной Азербайджана в квалификационном матче Чемпионата Европы против сборной Уэльса.
On 19 October 2011 she also debuted in the Hungarian national team on a European Championship qualifier against Azerbaijan.

Ruslan Eldaroviç Qurbanov; род. 12 сентября 1991, Ставрополь- азербайджанский футболист, полузащитник клуба« Сабаил» и сборной Азербайджана.
Ruslan Qurbanov(Russian: Руслан Илдарович Курбанов; born 12 September 1991) is an Azerbaijani football player who plays for Sabail and Azerbaijan national football team as a striker.

Как передает azerisport. com, во второй день соревнования борцы сборной Азербайджана завоевали три золотые и четыре бронзовые медали.
As transfers azerisport. com, in the second day of competition wrestlers of the national team of Azerbaijan won three gold and four bronze medals.

Ramil Teymur oğlu Şeydayev, 15 марта 1996, Санкт-Петербург, Россия- азербайджанский и российский футболист, нападающий клуба« Крылья Советов» и сборной Азербайджана.
Ramil Sheydayev(Azerbaijani: Ramil Teymur oğlu Şeydayev; born 15 March 1996) is a Russian-Azerbaijani professional footballer who plays for Krylia Sovetov Samara in the Russian Premier League and the Azerbaijan national football team.

Что накопленный на Исламиаде опыт поможет сборной Азербайджана, равно как и командам других стран, подготовиться к отбору на Олимпиаду, который уже не за горами.
It will help the Azerbaijani team, as well as teams from other countries to prepare for selection for the Olympics, which is already around the corner.

Выражаю вам глубокую признательность за дружбу, гостеприимство и поддержку, оказанные во время Игр сборной Азербайджана, европейским атлетам и нашим многочисленным гостям.
I congratulate you on the successful completion of the 1st European Games. Thank you for your friendship, hospitality and support you have shown towards Azerbaijan's national team, European athletes and numerous guests during the Games.

Uşanqi Kokauri; род. 10 января 1992- азербайджанский дзюдоист грузинского происхождения, выступающий в весовой категории свыше 100 кг, член сборной Азербайджана по дзюдо.
Ushangi Kokauri(Azerbaijani: Uşangi Kokauri, born 10 January 1992) is an Azerbaijani judoka of Georgian origin, acting in the weight category over 100 kg, member of the national team of Azerbaijan in judo.

Олимпийский чемпион- 2012 по вольной борьбе Тогрул Аскеров дал комментарий на открытой тренировке сборной Азербайджана в преддверии старта на чемпионате Европы в Финляндии.
The Olympic champion-2012 in free-style wrestling Togrul Askerov gave the comment on open training of the national team of Azerbaijan in anticipation of start in the European championship in Finland.

Следующие игроки были вызваны в состав сборной главным тренером Вальдасом Урбонасом для участия в матчах отборочного турнира Чемпионата Европы 2020 против сборной Люксембурга( 22 марта 2019) и сборной Азербайджана 25 марта 2019.
The following players were called up for the UEFA Euro 2020 qualifying match against Luxembourg on 22 March and a friendly match against Azerbaijan on 25 March 2019.

Boris Yotov; род. 25 февраля 1996- азербайджанский гребец( академическая гребля) болгарского происхождения, член сборной Азербайджана по академической гребле, серебряный призер чемпионата Европы 2014 года и юношеских Олимпийских игр 2014 года в Нанкине.
Boris Yotov(born February 25, 1996) is an Azerbaijani rower of Bulgarian origin, a member of the Azerbaijani rowing silver medalist team of the 2014 European Championship and the Youth Olympic Games in 2014 in Nanjing.

Президент фонда гейдара алиева, посол доброй воли юнеско и исеско, депутат милли меджлиса, президент федерации гимнастики азербайджана мехрибан ханум алиева встретилась с членами сборной азербайджана по художественной гимнастике.
Meeting of president of heydar aliyev foundation, unesco and isesco goodwill ambassador, mp, president of azerbaijan gymnastics federation mrs mehriban aliyeva with azerbaijani gymnasts competed in the 25th european rhythmic gymnastics championship.

Напомним, что ряд СМИ распространил информацию о том, что в Сирии в ходе вооруженного столкновения сил оппозиции с правительственными войсками был убит член сборной Азербайджана по греко-римской борьбе 22- летний спортсмен Джейхун Алиев.
We will remind that a row of mass media distributed information that in Syria during armed conflict of forces of opposition with governmental armies the member of the national team of Azerbaijan on Greco-Roman wrestling 22-year-old athlete Dzheykhun Aliyev was killed.

Из дагестанских легионеров наиболее удачно выступал на европейских чемпионатах Магомед Ибрагимов, который трижды праздновал победу на этих соревнованиях, причем дважды в составе сборной Азербайджана и один раз в составе сборной Македонии.
From the Dagestan legionaries Mahomed Ibragimov who celebrated a victory at these competitions, and twice as a part of the national team of Azerbaijan and once as a part of the national team of Macedonia three times most successfully spoke at the European championships.

Перед ЕВРО сборная Азербайджана отправляется в Минск.
Before EURO the national team of Azerbaijan goes to Minsk.

Олимпийская сборная Азербайджана оказалась самой эффективной на Олимпиаде, продемонстрировав лучший результат по количеству медалей на одного спортсмена.
Azerbaijani team is the most efficient team for medals per athlete.

AZAL доставит олимпийскую сборную Азербайджана на Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро ФОТО.
AZAL takes Azerbaijani National team to Rio for Olympics PHOTO.

Сборная Азербайджана вновь порадовала своих болельщиков, сведя вничью матч с китаянками.
Team Azerbaijan made their supporters' day once again by tying their match against China.

Намик Алиев встретился с членами сборных Азербайджана.
Namik Aliyev met members of the national teams of Azerbaijan.

В преддверии чемпионата Европы женская сборная Азербайджана по борьбе проведет сборы в Минске.
In the run-up to the European championship the women's national team of Azerbaijan on wrestling will carry out collecting in Minsk.

Перед началом Исламиады сборная Азербайджана рассчитывала побороться за победу в общем зачете.
Even before the start of the Islamiad, the Azerbaijani team expected to compete for victory in the overall standings.