СБРАСЫВАЮТ на Английском - Английский перевод

• dropped
• dump
• shed
• throw
• discharge
• reset
• drop
• dropping
• dumped

Примеры использования Сбрасывают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Привыкаешь, сбрасывают.
Used, discarded.

Драконы сбрасывают рога?
Dragons shed their horns?

Но на него же бомбы сбрасывают?
But are they dropping bombs on him?

Они сбрасывают напалм на улицы.
They're dropping napalm in the streets.

И они периодически сбрасывают ее.
They periodically shed them for a new one.

То есть они сбрасывают мины- ловушки?
You mean they're dropping booby traps?

Это называется" отел", когда они сбрасывают.
It's called calving when they drop.

Гады, они сбрасывают прямо нам на головы!
Reptiles, they shed directly on our heads!

Мне нужно знать, где они сбрасывают трупы.
I need to know where they dump the bodies.

Прямо сейчас они сбрасывают на них химикаты.
They're dropping chemicals on them right now.

Катания на лыжах, когда их сбрасывают с.
That kind of skiing that they drop you from the.

Когда они сбрасывают кожу, они становятся агрессивными.
When they shed their skin they get fiercer.

Сбивайте бомбы, которые сбрасывают самолеты противников.
Shoot down the bombs dropping enemy aircraft.

Они сбрасывают воду, чтобы укротить разбушевавшееся пламя.
They're dropping water to put this blaze out.

Некоторые земные позвоночные сбрасывают кожу.
Some of the vertebrate animals on this planet shed their skin.

Связанные: Инвесторы сбрасывают возникающие Акции на Рынок.
Related: Investors dumped emerging Akof the market.

Ты к этому привыкаешь, а потом тебя сбрасывают.
And then you get used, and then you get discarded.

Он стоит там, описывая как газ сбрасывают на деревню.
He's standing there describing gas being dropped on a village.

Даже лучшие игроки сбрасывают большую часть рук на флопе.
Even the best of players throw most of their hands in on the flop.

Тогда же он избивает Ронина и его тело сбрасывают в реку.
Envious men kill him and throw his body in the River Rhine.

Он так класно играет, что жители сбрасывают им на головы горшки с цветами.
He is so very best that people throw their heads pots of flowers.

Почти все участники коллектива существенно сбрасывают лишний вес.
Almost all of the participants significantly shed excess weight.

Раздетого мужчину сбрасывают с поезда, а ты становишься богаче на 50 фунтов.
A stripped man is pushed from a train, you step off £50 richer.

Если им не нравится то, что делаю я, они сбрасывают статуи с пьедестала.
If they don't like the job I'm doing, they topple statues.

По крайней мере 14 поселений сбрасывают жидкие отходы на палестинские земли.
At least 14 settlements drain liquid waste onto Palestinian lands.

Собирайте оружие и новое оснащение, которое сбрасывают вам ваши союзники.
Pick up weapons and upgrades being dropped by your allies.

Каждый раз, как они сбрасывают запас, они снимаются и переезжают на новое место.
Every time they dump the stock, they pick up, Move to another location.

Это не первый раз. когда Хранители сбрасывают меня с задания.
This isn't the first time the Guardians have kicked me off an assignment.

Эти поселения также сбрасывают в эти долины производственные отходы своих фабрик.
These settlements also throw away the refuse of their factories in those valleys.

Когда они в глубоком космосе, они тихонько сбрасывают тебя из шлюза.
Once they're in deep space, they quietly dump you out of an airlock.