КИДАТЬ на Английском - Английский перевод

• throw
• toss
• rolling
• throwing

Примеры использования Кидать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я кидать шар в тебя.
I throw ball against you.

Не смей кидать это в меня.
Don't you dare toss that to me.

Кидать, как в борьбе.
To throw, as in wrestling.

Не обязательно было меня кидать.
You don't have to throw me.

Ты кидать шар в меня?
You throw the ball against me?

И мы стали кидать мешки с песком.
And we started throwing sandbags.

Кидать торт кому-нибудь в лицо?
Throw a pie in somebody's face?

Кто приказал кидать в людей камни?
Who said to throw stones at humans?

Кидать их в тех, кто нам не нравится.
Throw them at people we don't like.

Я не буду больше кидать еду в Тину.
I will not throw food at Tina again.

Кидать бумажные шарики в тазик и т. д.
Throw the paper balls into a basket, etc.

Тупица начал кидать в меня камни.
That spaz started throwing rocks at me.

Кидать рулон бумаги и катать его по полу;
Throw the roll and roll it on the floor;

Но никто не будет кидать банджо в тигра.
No one's thrown a banjo to a tiger.

Ты умеешь далеко и сильно кидать мяч?
Do you know how far and throw the ball much?

Кидать воду, пластиковые бутылки, трусы.
Throwing water, plastic bottles, underpants.

Ты не можешь кидать открытую книгу мне под нос.
You can't throw an open book in my face.

В данном приложении вы будете кидать кубики.
In this application, you will throw the dice.

Не заставляй меня кидать в тебя ланч, брат.
Don't make me drop you in the lunch line, bro.

Устала кидать им жалкие части для себя, ха?
Tired of throwing them pity parties for yourself, huh?

В таком случае, мы будем кидать в кувшин кости.
In that case, we will throw bones into the jug.

Теперь мы можем кидать камни в подходящих людей.
Now… we can throw stones at the right people.

Прости, парень, я предпочитаю кидать кости в Вегасе.
Look, kid, I prefer to do my dice rolling in Vegas.

Он будет кидать в героя камнями, бомбами и отравляющими газа.
He will throw a hero stones, bombs and poison gas.

Прямо в банк жетоны класть или кидать в него нельзя.
It is forbidden to put or throw chips into the pot.

Я не думал, что кидать газеты такой большой бизнес.
Okay. Didn't realize newspaper throwing was such a big business.

Заходим внутрь, и начинаем кидать эту дрянь из окна.
We go in there and start throwing this stuff out the windows.

Как играть в онлайн игру: Ты умеешь далеко и сильно кидать мяч?
How to play the game online Do you know how far and throw the ball much?

Нужно что-то другое, чем кидать ее в багажник.
It calls for something a little more subtle than throwing her in the trunk.

Это древняя игра, Кидать монеты в местных уродов и придурков.
It's an ancient game, the throwing of pennies at the local moron or midget.