СВЕС на Английском - Английский перевод

• overhang

Примеры использования Свес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задний свес n.
Rear overhang n.

Илл. 361 Углы свеса: Octavia/ Octavia Combi.
Departure angle()- Octavia Combi» Fig.

Передний свес m.
Front overhang m.

Задний угол свеса должен быть не менее 20°;
The rear incidence angle must be at least 20°;

Форма соответствует длинный передний свес 1400, 22 подход.
Shape corresponding long front overhang 1400, 22 Approach.

Передний угол свеса должен быть не менее 25°;
The front incidence angle must be at least 25°;

Для измельчения больших припусков на обработку и свесов шпона.
For hogging of large offal widths and veneer overhang.

Длина автомобиля 5910mm, 1195mm задний свес, угол вылета 14.
Car length 5910mm, rear overhang 1195mm, departure angle 14.

Предварительный прогрев свесов облицовочного материала и заготовки;
Preheating of overhangs of facing material and workpiece;

Длина автомобиля, колесная база, задний свес, длина грузовой коробки.
Vehicle length, wheelbase, rear overhang, cargo box length.

Дополнительный задний перспективе длина автомобиля 5200мм, задний свес 1112mm.
Optional rear-run car length 5200mm, rear overhang 1112mm.

Размеры Длинная колесная база и задний свес и параметры соответствуют.
Dimensions long wheelbase and rear overhang and parameters correspond.

Крепление стропил в свесе и хребта используя крепежные шарнирные петли.
Mount the rafters in eaves and Ridge using articulated hinge fittings.

Длина автомобиля, колесная база, передний/ задний свес, длина грузового отсека.
Vehicle length, wheelbase, front/ rear overhang, cargo box length.

Размеры/ Передний свес/ колесная база/ задний свес соответствует.
Dimensions/ Front overhang/ wheelbase/ rear overhang correspondence.

Без предварительной промывки устройства длина формы 7300mm, 1430mm передний свес.
Without pre-rinsing device shape length 7300mm, front overhang 1430mm.

Длина/ колесная база/ задний свес/ Длина грузовой коробки соответствующее соотношение.
Length/ wheelbase/ rear overhang/ cargo box length corresponding relationship.

Опционально интегрированный задний ступая Общая длина 5785mm, 1070mm задний свес.
Optional integrated rear stepping Overall length 5785mm, rear overhang 1070mm.

Общая длина+ протрузию передний свес колесная+++ удлинение заднего свеса..
Total length+ protrusive front overhang wheelbase+++ rear overhang extension.

После того, как опциональный встроенный ступая Общая длина 5035mm, 1070mm задний свес.
After optional integrated stepping Overall length 5035mm, rear overhang 1070mm.

После того, как транспортное средство длинный передний свес/ свесы, длинный грузовой ящик.
After the vehicle long front overhang/ overhangs, long cargo box.

Длина транспортного средства/ свес/ колесная база/ задний свес передний отношение соответствия.
Vehicle length/ Front overhang/ wheelbase/ rear overhang correspondence relationship.

Общая длина с длинами грузового отсека, угол съезда и заднего свеса параметра переписки.
Overall length with cargo box lengths, departure angle and rear overhang parameter correspondence.

Располагала таким же увеличенным на 300 миллиметров задним свесом и высокой пластиковой крышей, но оснащалась обычным пятиместным салоном.
It has the same 300-mm rear overhang and high plastic roof, but was equipped as a conventional five-seat saloon.

Избегать возможного попадания воды на силикатную кладку( ширина свеса, высота цоколя).
Avoid water breaching through to the silicate wall(width of eaves, height of basement floor).

Сборка ряд половину кабины, соответствуют переднего свеса 1265, что соответствует общей длине 5975, соответствующий угол подхода 34.
Assembly row of half cab, correspond to front overhang 1265, corresponding to a total length of 5975, corresponding to the angle of approach 34.

Прицеп с центральной осью указать максимальное соотношение свеса сцепного устройства 3/ и базы.
Centre-axle trailer indicate also the maximum ratio of the coupling overhang 3/ to the wheelbase.

Кабина ездить два человека, три человека соответственно содержали качество 12870, 12805 колесная база/ задний свес соответствует.
Cab ride two people, three people respectively contained quality 12870,12805 wheelbase/ rear overhang correspondence is.

Оснащалась кузовом типа фургон с увеличенным задним свесом и пластиковой надстройкой увеличивавшей полезный объем грузового отсека до 1, 5 м³.
Equipped with a"sedan-delivery" body with an increased rear overhang which increased the usable volume of the cargo compartment to 1.5 cubic meters.

Углы свеса указывают на максимальный угол, образуемый рельефом, который автомобиль может преодолеть на малой скорости, не упершись бампером или нижней частью кузова.
The overhang angle values indicate the maximum incline of a slope, up which the vehicle can drive at a slow speed without the bumper or underbody making contact with the slope.