Примеры использования Свободная маржа на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Свободная маржа падает ниже$ 1000, или.
Что такое маржа, уровень маржи и свободная маржа?
What is margin/ Свободная маржа и уровень маржи. .
Free margin and Если Вы попросили оповещение, когда свободная маржа падает ниже$ 1000, то.
If you have asked for an alert when free margin falls below $1000, then.Свободная маржа- это сумма средств на балансе минус маржа. .
Free margin is your equity minus Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Определения понятий" свободная маржа" и" сумма кредита" предоставлены на торговой платформе компании.
Free Margin" and"Credit" as defined in the company's trading platform.Свободная маржа- это доступная сумма, которая может использоваться для открытия дополнительных позиций.
Free margin is the amount of funds available to place additional positions.Own Пожалуйста, убедитесь в том, что у Вас достаточная для покрытия выводимой суммы свободная маржа.
Please check that you have adequate free margin in your account to cover the withdrawal amount.Свободная маржа рассчитывается по схеме: собственный капитал за вычетом необходимой маржи требуемой для поддержания открытой позиции.
Free margin is calculated as Equity minus Necessary Это связано с тем, что на счете с кредитным плечом 1: 200 задействована вся свободная маржа.
That's because it entails using Учетные показатели счета, такие как свободный остаток на счету и свободная маржа, с показателями прибыли и маржи в графических выражениях.
Account metrics such as equity and free margin, with gauges showing profit and Сводка счета показывает основные сведения о Вашей учетной записи- баланс, капитал,плавающий P/ L, свободная маржа и количество открытых позиций.
The account summary shows key information about your account- like balance, equity,floating P/L, free margin and number of open positions.Ваша свободная маржа- это сумма, которая лежит на вашем торговом счету, не использующаяся в настоящее время для гарантии позиций; эта сумма может быть использована, чтобы гарантировать дальнейшее открытие сделок.
Your free margin is the amount you have in your trading account which is not currently being used to guarantee any positions; this amount can be used to guarantee the opening of further trades.Период повтора предотвращает сигнал от неоднократного запуска( каждые несколько секунд), если свободная маржа колеблется между$ 999 и$ 1001.
The repeat period prevents the alarm from being repeatedly triggered(every few seconds) if the free margin keeps fluctuating between $999 and $1001.Где посмотреть баланс, маржу, свободную маржу, текущий остаток, прибыль и убытки?
Where can I find my account balance/margin/free margin/equity/profit and loss?Это включает в себя баланс,капитал, свободную маржу и прибыль в пунктах.
This includes balance,equity, free margin and profit in pips.Текущее значение свободной маржи.
The current free margin.Он обычно используется вместе с сигналами оповещения свободной маржи, когда вы хотите избежать маржин- колл.
It is typically used with free margin alarms, when you want to avoid a Если на счете недостаточно свободной маржи для открытия позиции, ордер будет удален с комментарием" No money/ Недостаточно денег.
In case there is not enough Free Margin for position open, the order will be deleted with comment"No money.Убедитесь в том, что у вас достаточно свободной маржи, чтобы произвести вывод средств и оплатить необходимую комиссию.
Make sure that you have sufficient free margin in your account to cover your withdrawal.Убедитесь в том, что у Вас достаточно свободной маржи для произведения вывода средств и оплаты необходимой комиссии.
Make sure that you have sufficient free margin on your trading account to cover your withdrawal.Трейдеры должны убедиться, что у них достаточно свободной маржи на своем торговом счете, чтобы открыть новую позицию на основе новых требований к марже. .
Traders should ensure that they have enough Free Margin in their trading account to open a new position based on the new Но Вам нужно понимать, что в момент оплаты уровень Вашей свободной маржи должен превышать предельный показатель, указанный в инструкции по снятию средств, включая все начисленные платежи.
You just need to be aware that when you submit a withdrawal request, your free margin must exceed the amount specified in the withdrawal instruction including all payment charges.Если выводимая сумма( включая комиссионные, сборы и другие расходы)превышает свободную маржу, NordFX оставляет за собой право отклонить такой запрос на вывод средств.
Where the amount being withdrawn(including commissions, charges and other costs)exceeds the free margin, NordFX reserves the right to decline such a withdrawal request.Баланс, маржу, свободную маржу, текущий остаток, прибыль или убытки вы можете посмотреть в окне терминала платформы MetaTrader4.
You can find your current balance, Это обычно будет использоваться в отношении оповещения о свободной марже, в котором Вы хотите закрыть свои позиции для предотвращения margin call.
It would typically be used in relation to an alert on free margin, where you want to close out your positions to prevent a В момент обработки ордеров Buy Stop, Sell Stop,Buy Limit, Sell Limit происходит проверка клиентского счета на наличие свободной маржи.
At the moment of execution of Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit andSell Limit orders, checking of Client's account for available Free Margin takes place.В нижней информационной строке выводится информация по балансу,эквити, маржинальному обеспечению и свободной марже на момент завершения тестирования.
The bottom status line displays information on the balance, equity,
