МАРЖА на Английском - Английский перевод

• margin
• margins

Примеры использования Маржа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объем рост маржа затраты capex.
Volume growth margins expenses capex.

Расчет прибыли затраты, продажа, маржа.
Profit Calculation Cost, Sell, Margin.

И маржа составляла до 150 миллионов!
And the margin would be up to 150 million!

Свободная маржа падает ниже$ 1000, или.
Your free margin falls below $1000, or.

Маржа определена согласно показателям рынка.
Margins are calculated mark-to-market.

Плечо по этим акциям 1: 20 маржа 5.
The leverage for these stocks is 1:20 margin 5.

Маржа валовой прибыли возросла с 30% до 49.
Gross profit margin grew to 49% from 30.

Процентная маржа по потребительским продуктам.
Interest margins on consumer products.

Доход определяется как" производственная маржа.
Income is defined as"production margin.

Свободная маржа и уровень маржи..
Free margin and Margin level.

Маржа фермера за последние 5 лет была.
A producer's production margins for the last five years were.

Что Такое Маржа- Маржинальная Торговля.
Margin Trading- Trading on Margin..

Маржа указывается только в процентном(%) выражении.
The margin is indicated only as a percentage(%) terms.

Максимальная прибыль от минимальных вложений- маржа всего 1.
Maximum exposure from minimal investment- margins as low as 1.

Маржа по запчастям в абсолютном и процентном значении.
Spare parts margin in absolutely and percentage values.

В Кыргызстане не регулируются ни оптовая, ни розничная маржа.
Wholesale and retail margins are not regulated in Kyrgyzstan.

Маржа должна соответствовать диапазону маржи..
The margin must be within the margin range.

Долг растет с капвложениями, маржа продолжает снижаться.
Leverage rises to fund development, while margins continue to shrink.

Маржа корпоративных облигаций устанавливается индивидуально.
The margin for the corporate bonds is determined individually.

Мировые тенденции ценообразования на углеводороды, маржа переработки.
World trends of hydrocarbon price formation, processing margin.

Маржа от противоположных торговых позиций не будут нивелироваться.
Margin from opposite trading positions shall not cancel out.

Скорректированная маржа EBITDA- отношение скорректированной EBITDA к выручке.
Adjusted EBITDA Margin- ratio of Adjusted EBITDA to revenue.

Маржа- часть вашего капитала, необходимая для открытия позиции.
Margins- the amount of your equity required to open a trading position.

Что такое маржа, уровень маржи и свободная маржа?.
What is margin/ margin level/ free margin?.

Выручка соответствует прогнозам, маржа улучшилась, но прогнозы разочаровали.
Revenue in line, margins improved, while guidance disappoints.

Когда маржа снизилась, доступ к кредитным ресурсам стал ограниченным.
When the margin decreased, access to credit resources became limited.

В результате, валовая маржа существенно ухудшилась на 12, 0пп до 15.
As a result, gross profit margin deteriorated significantly by 12.0pp to 15.0.

В 2012 г. маржа продолжит сужаться, давление на затраты сохранится.
In 2012 margins will continue to shrink, while cost pressure is to remain.

Таким образом, ваша маржа для данной сделки составляет полные€ 10, 000 вашего капитала.
Therefore your margin requirement for this trade is the full €10,000 of your equity.

Маржа по золоту( XAU/ USD) и серебру( XAG/ USD) зависит от кредитного плеча счета.
Margins on gold(XAUUSD) and silver(XAGUSD) depend on the account leverage.