СВОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• his blessing
• his blessings
• your permission

Примеры использования Свое благословение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свое благословение?
His blessing?

Ты дал свое благословение?
You gave your blessing?

Слоан дал нам свое благословение.
Sloan gave us his blessing.

Дай им свое благословение.
Give them your permission.

Энди дает нам свое благословение.
Andy is giving us his blessings.

Дай нам свое благословение, Хейли!
Give us your blessing, Haley!

И он вроде как дал нам свое благословение.
And he kind of gave us his blessing.

Он дал мне свое благословение.
He gave me his blessing.

Он до сих пор не дал мне свое благословение.
He still didn't give me his blessing.

Дай нам свое благословение, пожалуйста?
Give us your blessing, please?

Дедушка дал свое благословение.
Grandpa gave me his blessing.

Твоя сестра уже дала нам свое благословение.
Your sister already gave us her blessing.

Даю тебе свое благословение, дитя мое.
I give you my blessing, my child.

Сомневаюсь, что он даст нам свое благословение.
I guess he's not giving us his blessing.

Я дал свое благословение первой башерт.
I have given my blessing for the first bashert.

Они просто хотят дать тебе свое благословение.
They just want to give you their blessing.

Вы правда дали свое благословение семье Лазар?
Did you really give your blessing to the lazar family?

Господь Бог всемогущий пусть вам даст свое благословение.
May almighty God grant you his blessings.

Дай свое благословение, и все будет счастливо закончено.
Give him your blessing and all will end well.

Хен и Юн Чжу… Тетя, просто дай им свое благословение.
Hyeong and Yun Ju… give them your permission, aunt.

Я дала Клэю свое благословение на убийство Джона Теллера.
I gave my blessing for Clay to kill John Teller.

Думаешь, эльфы дадут свое благословение нашему походу?
You think the Elves will give our quest their blessing?

Дай нам свое благословение, и благослови эту пищу для нас.
Give us your blessing and bless this food for us.

В смысле, ты думаешь, я дам свое благословение этой… твари?
I mean, you expect me to give my blessings to this… thing?

Нужно найти существ, которые согласятся дать свое благословение.
We must find creatures willing to give their blessing.

Ноах дал свое благословение каждому из сыновей, за исключением Хама.
Noah gave his blessing to each son, except for Ham.

Когда объединяемся для общего блага, Бог дает свое благословение.
When we get untied for the common good, God grants us His blessing.

Пожалуйста дай свое благословение этим твоим бедным вашим детям.
Please shower your blessing on these poor children of yours.

Если Учитель дает совет, свое благословение, то все получится.
If the Teacher gives advice and his blessing, everything will work out.

Бог дает свое благословение, когда объединяемся для общего добра.
God gives his blessing when we are united for the common good.