СВОЙ ПРИЗ на Английском - Английский перевод

• your prize

Примеры использования Свой приз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Получите свой приз.
Claim your prize.

Получите свой приз, мистер Уолш.
Come get your prize, Mr. Walsh.

Возьмешь свой приз.
Collect your prize.

Заберите свой приз, мистер Уолш.
Come get your prize, Mr. Walsh.

Чтобы забрать свой приз.
To collect your prize.

Забирай свой приз, сука!
Take your prize, you bitch!

Приходи забрать свой приз.
Come claim your prize.

Получите свой приз после еженедельного гонка заканчивается.
Receive your prize after the weekly race ends.

Когда я получу свой приз?
When do I receive my prize?

Я выиграл Как мне востребовать свой приз?
I won. How can I claim my prize?

И вы получаете свой приз.
And you will receive your prize.

Не переживай, Дениель, ты получишь свой приз.
Don't worry, Daniel. You will get your prize.

Весь свой приз он отдал Московскому детскому интернату.
All his prize, he gave the Moscow Children's orphanage.

Тогда иди и возьми свой приз.
Then come and get your prize.

Счастливому победителю следует придти, чтобы забрать свой приз.
The lucky winner should come forward to collect his prize.

И куда наш рыбак дел свой приз?
Where did our fisherman take their prize?

Счастливому победителю просьба придти и забрать свой приз.
Will the lucky winner please come forward to collect their prize.

Ты получишь свой приз, но только после того как выполнишь все условия.
You will get your prize, but only after you fulfill the terms of our deal.

Мистер Гиббинс, заберите свой приз.
Mr. Gibbins, come claim your prize.

Если вы выиграете, вы сами обязаны востребовать свой приз в соответствии с ПРАВИЛАМИ.
If you won it is your responsibility to claim your prize in accordance with the RULES.

Мы поспорили, и теперь я хочу свой приз.
We had a bet, now I want my prize.

Участник получает свой приз в домашнем клубе, участник с пакетом MyFitness+ в клубе по своему выбору.
A Participants can receive their prizes at their home clubs.

Теперь давайте вернемся в мой отель, чтоб ты могла получить свой приз.
Now let's go back to my place so you can collect your prize.

Участник получает свой приз в домашнем клубе, участник с пакетом MyFitness+ в клубе по своему выбору.
Members with MyFitness+ packages can receive their prizes at MyFitness club of their choice.

Если это произойдет, то не беспокойтесь об этом- пусть они имеют свой приз.
If that happens then don't worry about it- let them have their prize.

Не встретив сопротивления, Диксон смог сохранить свой приз и отправить его во флот графа Сент-Винсента в Кадис, где он был впоследствии приобретен для Королевского флота.
Unopposed, Dixon was able to consolidate his prize and send it to St Vincent's fleet off Cadiz, where it was subsequently purchased into the Royal Navy.

В случае попадания в ТОП- 10 участников второго тура получить свой приз.
In case of access to TOP-10 participants of the second round, receive his prize.

Призер сможет получить свой приз в собственном офисе Компании в том регионе, в который он попросит доставить приз при оповещении его о выигрыше.
Winner can receive its prize on the own office of the Company in that region to which he will request us to deliver his prize during while being informed about his winning.

Сейчас, если я назову ваш номер, поднимайтесь и получите свой приз.
Now when I call your number, take it over to the booth over there and get your prize.

Вы должны сами проверить свой билет и, в случае выигрыша, вернуться в официальный пункт продажи, чтобы получить свой приз.
You are responsible for checking your ticket and, if you have won, returning to an authorised retail store to collect your prize.