СВЯТОЙ ПЕТР на Английском - Английский перевод

• saint peter
• st. peter
• st peter

Примеры использования Святой петр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Святой Петр.
St. Peter.

Спокойной ночи, святой Петр.
Good night, St. Peter.

Святой Петр", только не это.
Peter st. Peter, don't do this to me.

Вспомните, как чуть не утонул святой Петр.
Remember how St. Peter was nearly drowned?

Даже святой Петр трижды отрекался.
Even St. Peter denied who he was three times.

Католическая Церковь возникла в Иерусалиме, где святой Петр имел свою кафедру.
The Catholic Church originated in Jerusalem where Saint Peter had his seat.

Святой Петр послал в ту деревню своих людей.
Saint Peter sent his emissaries to this village.

Тогда получится: Святой Петр, Святой Жан- Батист в Ассале.
That makes St Peter, St John the Baptist.

Святой Петр отказался, и супругов изгнали.
Saint Peter refused, and so they banished the couple.

Я чувствую себя, как Святой Петр, готовый отвергнуть Уилла в третий раз.
I feel like St. Peter ready to deny Will for the third time.

Святой Петр проповедовал апостолам в таком виде.
St. Peter preached the epistles to the apostles looking like that.

И посмотрите, Святой Петр протыкает своим штыком животы немецких шахтеров.
And look, St Peter thrusting a bayonet into the belly of a German coal miner.

Святой Петр говорит, что ты можешь либо вернуться на землю в форме привидения.
Saint Peter tells you you can either return to earth as a ghost.

Имеющиеся автобусы позволяют достичь, в 20 минут, Святой Петр, и на метро А.
The available bus allow to reach, in 20 minutes, Saint Peter and the subway A.

Святой Петр Район очень оживленный период дня, и очень тихо в ночное время.
St. Peter neighborhood is very lively during the day and very quiet at night.

Название Ай-Петри имеет греческое происхождение и переводится как« Святой Петр» греч.
The name has Greek origin, and is translated as St. Peter Greek: Άγιος Πέτρος.

Святой Петр, не зови меня, я не приду: Я заложил свою душу в хозяйской лавке.
Saint Peter, don't you call me,'cause I can't go; I owe my soul to the company store.

Одним из самых первых христианских мучеников Северной Америки был святой Петр Алеут.
One of the earliest Christian martyrs in North America was Saint Peter the Aleut.

Святой Петр его впустил, тот видит парня в костюме, который говорит заключительную речь, и спрашивает.
St. Peter let him in. Sees a guy in a suit making a closing argument.

За несколько лет до этого святой Петр заболел проказой, от которой никто не мог его излечить.
Several years before this Saint Peter had fallen ill with leprosy, from which no one was able to heal him.

Название поселения сменилось с Šent Peter na Krasu( буквально,' Святой Петр в карсте') на Pivka в 1952 году.
The name of the settlement was changed from Šent Peter na Krasu(literally,'Saint Peter in the Karst') to Pivka in 1952.

По легенде святой Петр посетил остров в 46 году, отсюда его современное название.
According to a legend, the island is so named because St. Peter visited the island in 46 AD.

Черногорские владыки: Петр I Петрович( 1747- 1830, владыка с 1784), известен также как святой Петр Цетиньский.
Petar I Petrović-Njegoš(Saint Peter of Cetinje)(1747-1830), ruler of Montenegro and Montenegrin saint Saint Peter Yi Tae-chol of the Korean Martyrs d.

В Новом завете Святой Петр напоминает первым христианам о том, что они должны слушаться старших.
In the New Testament, Saint Peter reminds the early Christians to do what the elders ask of them.

Церковь учит нас, что временами ангелам дана власть совершать большие поступки, например, когда святой Петр был освобожден из тюрьмы ангелом.
The Church teaches us that at times the angels are given the power to make big things, such as when Saint Peter was freed from prison by an angel.

Избранный игуменом, святой Петр кротко наставлял духовных чад, никогда не гневался на провинившегося инока.
Chosen as igumen, St Peter guided his spiritual children, never becoming angry with a guilty monk.

Святой Петр трижды отрекся от Христа, а святой Павел преследовал христиан, пока не упал с коня по пути в Дамаск.
St. Peter denied Jesus Christ three times,… and St. Paul persecuted Christians until he fell from his horse.

Для исправления ситуации святой Петр дает Гомеру 24 часа на совершение хотя бы одного доброго поступка и отправляет его дух обратно на землю.
In Heaven, St. Peter informs Homer that he had not done a good deed in his life, and must perform one within 24 hours before he can officially be let into Heaven.

Святой Петр использовал беспричинное насилие, чтобы спасти Иисуса, а Вульфвуд, возможно, напрасно пристрелил Зази« Зверя», чтобы спасти Вэша.
St. Peter used gratuitous violence to save Jesus, rather like Wolfwood perhaps unnecessarily shooting down Zazie the Beast to save Vash.

В 1921 году вышла его следующая книга,« Det gyldne Evangelium», главными героями которой стали святой Петр и Господь, встречающиеся с людьми и с любопытством за ними следящие.
In his book Det gyldne Evangelium('The Golden Gospel'), 1921, the main characters are Saint Peter and Our Lord, who are seen wandering and meeting people.