СЕВЕРНОЙ ИТАЛИИ на Английском - Английский перевод

• northern italy
• north italy
• northern italian

Примеры использования Северной италии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно, в Северной Италии.
Probably it was written in North Italy.

Основные аэропорты в центральной и северной Италии.
The principal airports of central and northern Italy are.

Генуя- провинция в Северной Италии.
Veneto is a region of northern Italy.

Выполнено в Северной Италии в 1479 году.
Executed in northern Italy in 1479.

Это типичное блюдо северной Италии.
It is a typical dessert in Northern Italy.

И я управляю ей в северной Италии в прекрасный день.
And I'm driving it in Northern Italy, on a lovely day.

Игристое вино из винограда древней северной Италии.
A sparkling wine from an ancient grape of northern Italy.

В это время в северной Италии, не самая лучшая погода.
At this time in northern Italy is not the best weather.

Что он побывал во всех крупных городах северной Италии.
He preached in all of the major cities of northern Italy.

Урбано Раттацци родился в Северной Италии в городе Алессандрия.
Ray Tarantino was born in the northern Italian city of Milan.

Выращивают в основном в Пьемонте и других областях северной Италии.
The liqueur is common in Piedmont and in Southern Italy.

Стратегический портовый город в северной Италии и родина Колумба.
An important seaport in northern Italy and home town of Columbus.

Орта находится к западу от озера Маджоре, в Северной Италии.
Lake Orta lies to the west of Lake Maggiore in the northern Italy.

В Северной Италии, где находится Ивреа, апельсины растут неохотно.
In Northern Italy, where Ivrea is situated, not many oranges are grown.

Встречается в Центральной и Юго-восточной Европе, Северной Италии и Турции.
It is found in central Europe, Scandinavia and northern Italy.

Ломбардия расположена в северной Италии между Альпами и долиной реки По.
The region is located in northeast Italy between the Po River and the Alps.

Например, больше половины мостов Северной Италии- из нашей стали.
For example, more than a half of bridges in the northern Italy are made of our steel.

В статье анализируются факторы экономического расцвета Северной Италии.
The factors of economic prosperity in Northern Italy are analyzed in the article.

Именно здесь заканчивалась главная магистраль Северной Италии, Эмилиева дорога.
It was here that the main highway of Northern Italy- Via Aemilia- ended.

Превосходный ресторан Collio специализируется на изысканной кухне северной Италии.
The award-winning restaurant Collio serves Northern Italian gourmet cuisine.

Особенности работы с источниками северной Италии Позднего и Высокого Средневековья».
Main features of the sources of northern Italy of the Late and High Middle Ages.

В первой половине 17 века, страшная чума вспыхнула в Северной Италии.
During the first half of the 17th century, a terrible plague broke out in Northern Italy.

В XI веке в северной Италии возникла новая политическая и социальная структура― город- государство, или коммуна.
During the 11th century in northern Italy a new political and social structure emerged: the city-state or commune.

С каждым годом все больше и больше туристов открывают для себя столицу северной Италии.
Every year more and more tourists discover the capital of northern Italy.

В меню в основном авторские блюда сицилийской кухни, а также Северной Италии- Тосканы и Пьемонта.
The new menu is the mainly Sicilian dishes, as well as Northern Italy- Tuscany and Piedmont.

В 1894 году он вместе с семьей отправился в путешествие по Германии, Швейцарии, Франции и Северной Италии.
In 1894 he went travelling with his family to Germany, Switzerland, France and Northern Italy.

Со сдачей Вероны сопротивление войскам Константина в Северной Италии прекратилось.
After the surrender of Verona all opposition to Constantine in the north of Italy collapsed.

Это особенно чумы, для которых фестиваль связан возник в городе монтова в Северной Италии.
This particular plague for which the festival is associated originated in the city of Montova in Northern Italy.

С 1831 по 1858 художник жил в Риме, посетил города Средней и Северной Италии, Венецию, Неаполь.
From 1831 to 1858 the artist lived in Rome, visited the cities of central and northern Italy, Venice, Naples.

Штаб-квартира основанной в 1963 году компании Automobili Lamborghini расположена в городе Сант- Агата- Болоньезе, в Северной Италии.
Founded in 1963, Automobili Lamborghini is headquartered in Sant'Agata Bolognese, in northern Italy.