СЕВЕРОАМЕРИКАНСКОГО на Английском - Английский перевод

• north american
• north america

Примеры использования Североамериканского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание Североамериканского банка.
Bank of North America.

Североамериканского Союза и роста его бюрократического аппарата.
North American Union and its growing bureaucracy.

Ключевые элементы североамериканского предложения.
Key elements of the North American proposal.

Страницы ведут хронику уже действующего Североамериканского Союза.
The pages chronicle an already operating North American Union.

Ключевые элементы североамериканского предложения предусматривают.
Key elements of the North American proposal.

Для меня это выглядит как европейская версия североамериканского автомобиля.
To me it looks like a European version of a North American car.

Текст североамериканского предложения о внесении поправки о поэтапном сокращении ГФУ.
Text of North American HFC phase-down amendment proposal.

К Рождеству Sega заняла 31 процент североамериканского рынка видеоигр.
By Christmas, Sega held 31 percent of the North American video game market.

Игра вышла в Японии и для североамериканского или европейского рынка не переиздавалась.
The game was never localized for a North American or European market.

Североамериканского Союза, но на сей раз их план разворачивается чрезвычайно быстро.
American Union, but this time superstate integration is on the- extreme fast track.

Была выпущена в декабре 1996 года для североамериканского и европейского рынков.
It was released in 1990 for the North American and Japanese markets.

SLAYER, TESTAMENT, CARCASS: Даты североамериканского тура официально объявлены англ.
Slayer, Testament, Carcass: North American Tour Dates Officially Announced.

INTENIUM объявил о продолжении сорудничества по изданию игр ведущего североамериканского разработчика.
INTENIUM announces publishing deal with top North American developer.

В 1972 году стал первым председателем Североамериканского патристического общества.
The following year, he became president of the North American Patristic Society.

См. также часть пятую Североамериканского соглашения о сотрудничестве в области окружающей среды106.
See also part five of the North American Agreement on Environmental Cooperation.106.

Компания« Godin» является одним из лидеров североамериканского рынка по производству гитар.
The company Godin is one of the leading guitar manufacturers on the North American market.

Всего 9 команд из Североамериканского футбольного союза участвовали в Лиге чемпионов.
A total of nine clubs from the North American Football Union participate in the Champions League.

Также была выпущена версия GSM- 1900 для североамериканского рынка под названием Nokia 8390.
A GSM-1900 version for the North American market named the Nokia 8390 was also released.

Кроме североамериканского рынка GROB Bluffton обслуживает, главным образом, клиентов из Мексики и Канады.
Apart from the North American market, GROB Bluffton mainly serves customers in Mexico and Canada.

Коллаборация- пожалуй, одна из важных отличительных особенностей североамериканского инкубатора DMZ.
Collaboration is probably one of the most distinguishing features of the North American incubator DMZ.

Г-н Ларри Экин, Председатель Североамериканского координационного комитета НПО по вопросу о Палестине.
Mr. Larry Ekin, Chairman, North American Coordinating Committee for NGOs on the Question of Palestine.

Много новых клиентов Bitrix24 являются, как раз, перебежчиками от Североамериканского апологета CRM технологий.
Many new Bitrix24 customers have switched from the North American CRM technologies' proponent.

В 2008 году SteelSeries приобрела Ideazon, североамериканского разработчика и производителя игровой периферии.
In 2008, SteelSeries acquired Ideazon, a North America-based developer and manufacturer of gaming peripherals.

Это руководство предназначено для владельцев автомобилей Акура TSX, которая была произведена для североамериканского автомобильного рынка.
This guide is intended for car owners Acura TSX, which was produced for the North American auto market.

Консолидированная прибыль фирм- членов Североамериканского региона в 2017 году по сравнению с 2016 годом выросла на 18.
In 2017 consolidated profits of member firms in the North American region increased by 18% compared to 2016.

Если верить последнему докладу исследовательской фирмы Chitika Insights, пользователи iOS генерируют 53. 1% североамериканского веб- трафика.
According to the latest report from research firm Chitika Insights, iOS users generate 53.1% of North American web traffic.

Хотя эстриол использован как часть главным образом североамериканского явления заместительной гормональной терапии биоидентикал.
Though estriol is used as part of the primarily North American phenomenon of bioidentical hormone replacement therapy.

Директор Североамериканского отделения ЮНОПС, говоря о прежних руководящих указаниях, подтвердил, что ЮНОПС занимает выгодное положение для надлежащего реагирования.
The Director, North America Office, UNOPS, referring to earlier guidance, affirmed that UNOPS was well positioned to respond.

Член группы по урегулированию споров, созданной в соответствии с главой 20 Североамериканского соглашения о свободной торговле( управление снабжением), 1996 год.
Member, Dispute Settlement Panel set up under Chapter 20, North American Free Trade Agreement(Supply Management) 1996.

Наши электрические принципиальные схемы составляются в соответствии с требованиями директив VDE0113/ EN- 60204- 1 или NFPA79 и UL508A для североамериканского рынка.
Our electrical drawings are developed in accordance with VDE0113/EN-60204-1 directive or NFPA79 and UL508A for the North American market.