СЕЗОННОЙ на Английском - Английский перевод

• seasonal

Примеры использования Сезонной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рис с сезонной зеленью V.
Rice with seasonal greens V.

Как вы едите сезонной пищи?
How do you eat seasonal food?

SCOP: значения сезонной энергоэффективности при нагреве.
SCOP: seasonal efficiency values in heating.

Celtic Свадьба с сезонной одеждой.
Celtic wedding dresses with seasonal.

SCOP: значения сезонной энергоэффективности при нагреве.
SCOP: seasonal efficiency values for heating.

Остальные работники нанимаются на временной или сезонной основе.
The rest is hired on a temporary or seasonal basis.

SEER: значения сезонной энергоэффективности при охлаждении.
SEER: seasonal efficiency values in cooling.

Каково определение сезонной миграции в вашей стране?
What is the definition of circular migration in your country?

SEER: значения сезонной энергоэффективности при охлаждении.
SEER: seasonal efficiency values for cooling.

В 2013 году, Европа ввела классификацию сезонной энергоэффективности.
In 2013, Europe introduced a seasonal energy label.

Номинальные значения сезонной эффективности для нагрева SCOP.
Seasonal efficiency ratings for heating SCOP.

Оценка сезонной динамики состояния растительного покрова.
Assessment of seasonal dynamics of vegetation cover conditions.

Новые номинальные значения сезонной энергоэффективности для нагрева SCOP.
New seasonal efficiency ratings in heating SCOP.

Быть хронической( постоянной), сезонной или временной.
Food insecurity may be chronic(persistent), seasonal or transitory.

Тенденции сезонной миграции в регионе ВП Г-жа Агнешка Винар.
Circular migration trends in EaP region Ms. Agnieszka Weinar.

Новые номинальные значения сезонной энергоэффективности для охлаждения SEER.
New seasonal efficiency ratings in cooling SEER.

В чем различие между пандемической и сезонной вакцинами?
What is the difference between pandemic and seasonal influenza vaccines?

Используется для сезонной ежегодной иммунизации против гриппа.
Used for seasonal and annual immunization against influenza.

Риски, связанные с погодными факторами, изменением сезонной водности.
Risks of weather conditions, seasonal water content changes.

Наилучшие показатели сезонной эффективности и быстрая окупаемость системы.
Best seasonal performance and return on investment.

Разработан для обеспечения оптимальной сезонной энергоэффективности.
It has been designed to offer optimum seasonal energy efficiency.

На что-нибудь из последней сезонной коллекции Стеллы Маккартни?
Into what, something from last season's Stella McCartney collection?

Миллионы афганцев живут в условиях либо хронической, либо сезонной нехватки продуктов питания.
Millions of Afghans are chronically or seasonally food insecure.

Даже во время сезонной аллергии, когда ему приходится выбирать между поцелуями и дыханием?
Even during allergy season, when he has to alternate between kissing and breathing?

Она будет заключаться в использовании сезонной и короткосрочной разницы цен.
It will consist in using seasonal and short-term price differential.

Цвета богатой сезонной палитры смешиваются и расстилаются, создавая уникальные живые сцены.
Colors mix and unfold to create lively scenes from the season's rich palette, each unique.

Проводится ли политика содействия сезонной миграции иностранных граждан в вашу страну?
Do you implement policies facilitating circular migration of non-nationals to your country?

Некоторые аспекты сезонной и годовой динамики сообщества мейобентоса песчаных грунтов бухты Патрокл».
Some aspects of seasonal and annual dynamics of sandy beaches meiobenthic community in patrocl bay.

Латвия не включила определение сезонной миграции в национальные законодательные акты.
Latvia has not included the definition of circular migration in the national legislative acts.

Получаемые в результате повышения производительности значительные доходы способствуют сокращению сезонной или постоянной миграции мужчин из сельских районов, что в свою очередь повышает жизнеспособность общины.
When the improved productivity generates significant profits, it contributes to decreasing men's seasonal or permanent off-farm migration, thereby improving community viability.