СЕЙСМИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• seismic
• earthquake
• seismological

Примеры использования Сейсмическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сейсмическая опасность.
Seismic risk.

Demeter и сейсмическая активность.
Demeter and seismic activity.

Сейсмическая аномалия.
Seismic anomaly.

Ультразвуковая сейсмическая томография.
Multiscale Seismic Tomography.

Сейсмическая активность.
Seismic activity.

The Kingdom Suite-- сейсмическая интерпретация.
The Kingdom Suite-- seismic interpretation.

Сейсмическая интенсивность: 8 градусов.
Seismic intensity: 8 degree.

Имеет место вулканическая и сейсмическая активность.
Spatiotemporal patterns of seismic and volcanic activity.

Сейсмическая опасность, угрозы и смягчения.
Seismic hazard, risk and mitigation.

Внешние силы: сейсмическая обстановка, усталость конструкции, ветер.
Applied forces- including seismic, fatigue, wind.

Сейсмическая интенсивность: ниже 8 градусов.
Seismic intensity: below 8 degrees.

Критерии воздействия и сейсмическая разведка, которую планируется провести в 2008 году.
Exposure criteria and proposed 2008 seismic survey.

Сейсмическая интенсивность: не более 8.
Seismic intensity: no more than 8 magnitude.

Сама по себе сейсмическая разведка находится под контролем научной партии.
Of course, seismic exploration is controlled by a scientific party.

Сейсмическая структура с армированного цемента.
Seismic structure with reinforced cement.

Успешно завершена 3D сейсмическая разведка на лицензионном участке« Турия II».
D seismic survey successfully completed at Turija II exploration area.

Сейсмическая станция" Ортау"( OTUK).
Borovoye” seismic station(BRVK) of IRIS/IDA network.

Основная компетенция: сейсмическая рефлекция, сейсмическая рефракция, гравитация, магнетизм.
Main expertise: seismic reflection, seismic refraction, gravity, magnetics.

Сейсмическая сеть: анализ и обработка данных.
Seismic networks: data processing, and analysis.

На территории Монголии расположены четыре станции Международной сети мониторинга сейсмическая станция PS25, радионуклидная станция RN45, ультразвуковая станция IS34 и станция обнаружения инертных газов SPALAX.
Mongolia hosts four stations of the International Monitoring System Network seismological station PS25, radionuclide station RN 45, infrasound station IS34 and a noble gas SPALAX station.

Сейсмическая активность усилилась в три раза.
Seismic activity has increased by a factor of three.

Точно так же новые нормы безопасности и экологические нормы требуют непрерывного переоборудования существующих зданий с учетом современных требований в таких областях, как пожарная и сейсмическая безопасность, доступ для инвалидов, качество воздуха в помещениях, удаление асбеста и безопасное обращение с опасными или токсичными материалами.
Similarly, new safety and environmental standards require the continuing renovation of existing buildings to meet modern standards in such areas as fire and earthquake safety, access for the disabled, interior air quality, asbestos abatement and safe handling of dangerous or toxic materials.

Сейсмическая интерпретация, установление фундамента.
Seismic interpretation, definition of basement.

Таким образом, сейсмическая система представляет большую ценность для мониторинга возможных взрывов и в океанах.
The seismological system is thus of great value for monitoring possible explosions also in the oceans.

Годы-- Сейсмическая интерпретация IN- HOUSE, наставник молодых сотрудников;
Seismic interpretation IN-HOUSE and responsible for the mentoring junior staff;

Iii сейсмическая волна и инфразвуковые волны исходили из одного места взрыва;
Iii The seismic and infrasound waves originated from an identical site of explosion;

Уровень сейсмических воздействий( при необходимости);
Level of seismic load(if necessary);

Система сейсмического мониторинга" CD/ NTB/ WP. 177.
Seismic monitoring system" CD/NTB/WP.177.

Продолжающиеся климатические и сейсмические угрозы лишь увеличивают эту уязвимость.
Ongoing climate and earthquake threats only increase this vulnerability.

Кроме того, необходимо расширять сейсмическое сотрудничество между всеми государствами- членами.
In addition, seismic cooperation among all Member States must be expanded.