СЕЙЧАС ТЫ ХОЧЕШЬ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Сейчас ты хочешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
А сейчас ты хочешь.
Прямо сейчас ты хочешь.
Like right now, you want to.
Сейчас ты хочешь поболтать.
Now you want to blab.
Может быть, сейчас ты хочешь побыть один.
Maybe you prefer to be alone.
Сейчас ты хочешь остановиться?
Now you want to stop?
И вот именно сейчас ты хочешь погеройствовать?
Now you're going to be heroic?
О, сейчас ты хочешь уйти!
Oh, now you want to go away!
Ты нарушил контракт А сейчас ты хочешь, чтобы я здесь все еще и убрал?
You violated the contract, and now you want me to clean?
Сейчас ты хочешь глотнуть?
Do you now desire that sip?
Слушай, ты только вышел из комы, и сейчас ты хочешь взорвать Подразделение.
Look, you just came out of a coma, and now you want to blow up Division.
О, сейчас ты хочешь приватности.
Oh, now you want your privacy.
Я не могу дать тебе больше, чем я сейчас даю, и если сейчас ты хочешь большего.
I can't give you more than what I am already giving, and if now you need more.
И сейчас ты хочешь их забрать?
And now you want that money back?
Мы только что ограбили лондонский Тауэр, а сейчас ты хочешь, чтобы мы вломились в Букингемский Дворец?
We just robbed the tower of London, and now you want us to break in to Buckingham Palace?
Сейчас ты хочешь Cupid' s Cove…?
Now, do you want the Cupid's Cove?
Ну же, Эрика,ты потеряла свою первую работу в издательстве и сейчас ты хочешь вести свой собственный бизнес?
Come on, Erica,you just lost your first job in publishing and now you wanna run your own business?
А сейчас ты хочешь свой мяч обратно.
And now you want your ball back.
Я всегда думал, что ты заботишься обо мне, но сейчас ты хочешь, чтобы я совершил что-то, что, я знаю, для меня плохо.
I always figured you were looking out for me, but now you want me to do something I know is bad for me.
А сейчас ты хочешь этого ребенка?
Do you want this baby now?
Ты взорвал бомбу в общественном месте, иубил 6 невинных человек. и сейчас ты хочешь убить каждого на этой космической станции, чтобы удовлетворить свое эго?
You detonated a bomb in a public meeting,killing 6 innocent people, and now you want to kill everyone on this space station to satisfy your ego?
А сейчас ты хочешь меня поцеловать?
Well, you want to kiss me now,?
Ты вынудил меня предать тебя, и сейчас ты хочешь выставить все в худшем свете, чтобы оправдать мое убийство, вместо того, чтобы признать свою вину.
You drove me to betray you, and now you want to twist it and make it worse so you can justify killing me instead of accepting your own fault.
А сейчас ты хочешь накормить меня кроликами.
And now you want me to eat bunnies.
И сейчас ты хочешь, чтобы Нед взялся за эту работу?
Now you want Ned to take the job?
Оу, сейчас ты хочешь получить все по-сестрински?
Oh, so now you wanna get all sisterly?
И сейчас ты хочешь добавить меня в этот список.
And now you're putting me on that list.
Сейчас ты хочешь соваться в наши тайны?
Now, you wanna keep on butting into our affairs?
А сейчас ты хочешь переехать к этим людям?
And you're just planning on moving in with these people?
Сейчас ты хочешь не этого. А вот этого.
Now that's not what you want, that's that.
Сейчас ты хочешь бежать, когда мы должны остаться и сражаться.
Now you want to run when we need to stay and fight.
Результатов: 7998, Время: 0.0302

Сейчас ты хочешь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский