СЕМАНТИЧЕСКОЕ ЯДРО на Английском - Английский перевод

• semantic core
• semantic kernel

Примеры использования Семантическое ядро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как же правильно составить семантическое ядро?
But how to construct a semantic core correctly?

Вы составляете семантическое ядро перед написанием статьи?
Do you compose a semantic kernel before writing the article?

Раньше мы тоже делали семантическое ядро бесплатно.
We did the semantic core for free as well- at least some time before.

Семантическое ядро и структура обоих сайтов- одинаковая.
The semantic kernel and the structure of both sites were the same.

О том, как составить семантическое ядро для интернет- магазина,?
So how to make up a semantic kernel for your online store?

Теги: ключевые слова, раскрутка сайтов, семантическое ядро, оптимизация сайта.
TAGS keywords, website promotion, search engine optimization, semantic kernel.

В результате семантическое ядро может включать в себя десятки тысяч запросов.
As a result, a semantic core can include dozens of thousands of requests.

Этот список ключевых слов или ключевых запросов получил название семантическое ядро сайта.
This list of keywords or key requests is called website semantic core.

Семантическое ядро образует тематику сайта, которая будет учитываться поисковыми системами.
The semantic kernel will form the site subject which will be considered by search engines.

Правильно сформированное семантическое ядро является основой для оптимальной структуры веб- ресурса.
Correctly created semantic kernel is a basis for optimum structure of a web resource.

В зависимости от инструментов- прорабатываем настройки таргетинга, семантическое ядро, брифы для инфлюенсеров.
Depending on tools, work on targeting settings, semantic core, and influencer briefs.

Чтобы составить семантическое ядро для интернет- магазина, в первую очередь следует собрать базовые запросы.
To make up a semantic kernel for your online shop, you first of all need to collect basic keywords.

Теги: раскрутка сайтов, раскрутка сайтов в яндексе, оптимизация сайтов, семантическое ядро сайта.
TAGS website promotion, website promotion in yandex, website optimization, semantic core of a site.

При этом важно учитывать, что с развитием и ростом самого магазина семантическое ядро также должно постоянно расти и расширяться.
As your online shop grows and develops, its semantic kernel grows and expands.

Рассматривается игровое начало как один из важнейших признаков инструментального концерта, определяющих семантическое ядро жанра.
Analyzed is play origin as one of significant signs of instrumental concert, defining semantic core of genre.

Изначально необходимо сформировать выборку ключевых слов или семантическое ядро, по которым будет производиться продвижение сайтов.
Initially it is necessary to formulate a set of keywords or a semantic core, which will be used website promotion.

Теги: как составить семантическое ядро, семантическое ядро, семантическое ядро для интернет- магазина, раскрутка интернет- магазина.
TAGS semantic kernel, online shop semantic kernel, web promotion, search queries.

Используя статистику запросов в поисковых системах, этот инструмент помогает подобрать ключевые слова сформировать семантическое ядро.
Using the keywords statistics in the search engines, this tool helps to select the keywords and form the semantic core of the site.

После того как семантическое ядро составлено, его можно использовать для формирования структуры интернет- магазина, оптимизации и продвижения страниц.
When the semantic kernel is ready, you can use it to create the structure of your online shop and to optimize and promote its pages.

А еще к нам время от времени приходят клиенты от других агентств и задают этот же вопрос, при этом приносят готовое бесплатно семантическое ядро.
They ask us the same question, showing us the sematic core they have got for free from the competing agencies.

Нужен фрилансер- переводчик, который переведет семантическое ядро, описание, и, возможно, само приложение, ну и желание.
One will need a freelance translator, who will translate the semantic core, description, and possibly the application interface itself, and of course some good mind to do it.

Семантическое ядро составляется исходя из тематики сайта, и включает в себя наиболее популярные запросы, исходя из статистики поисковых машин.
The semantic core is constructed based on the subject of the site, and includes the most popular requests depending on the statistics of the search engines.

Составляем список запросов( ключевых слов и фраз), по которым веб- сайта будет продвижгаться в поисковиках( в 2- х словах- составляем" семантическое ядро").
Compiled a list of queries(keywords and phrases) on which the web site will prodvigatsya in search engines(in 2 words- prepare"semantic core").

Некорректно составленное семантическое ядро, или если ключевые запросы не соответствуют тематике сайта, приведет на ваш сайт нецелевую аудиторию.
An improperly constructed semantic core, or if key requests do not correspond to the subject of the website, will lead non-targeted audience to your website.

Первым результатом работы будет набор наиболее эффективных и конкурентоспособных слов и словосочетаний, из которых и составляется семантическое ядро сайта.
The first result of the work will be the set of the most effective and competitive keywords and key phrases that comprise the semantic kernel of the site.

Если вы планируете сами составлять семантическое ядро, то можно воспользоваться бесплатным инструментом Google, который называется Keyword Planner и входит в состав сервиса Google Adwords.
If you are going to create a semantic core by yourself then you can use a free Google Keyword Planner tool available in Google Adwords.

Дмитрий на протяжении двух лет вкладывал в этот проект деньги, на которые заказывалось семантическое ядро, писались статьи, и тем самым постепенно повышалась посещаемость проекта в поисковых….
Dmitry for two years invested in this project money, which was ordered semantic core, written articles, and thereby gradually increased….

Семантическое ядро- это набор поисковых слов, включающих словосочетания и морфологические формы, которые максимально точно могут охарактеризовать продукт или услугу, предлагаемые сайтом.
Semantic core is a set of keywords(including phrases and morphological variants) that describe the product or service offered on a site in the most precise way.

Когда сайт создается и готовится к продвижению, для него составляется семантическое ядро- набор ключевых слов и фраз, которые максимально точно и подробно описывают сайт, предоставляемые услуги или продаваемые товары.
A semantic kernel is a list of all the keywords and phrases that describe the site, the products it sells or the services it offers.

У интернет- магазина семантическое ядро включает в первую очередь ключевые слова, связанные с покупкой представленных в каталоге товаров, а дополнительно в ядро могут включаться информационные запросы.
Semantic kernel of an online shop primarily consists of keywords related to the purchase of the products offered in its catalog the so-called buyer keywords.