СЕМАНТИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• semantic

Примеры использования Семантическое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Семантическое Версионирование 2.. Илья Пестов.
Semantic Versioning 2.0.0.

Как же правильно составить семантическое ядро?
But how to construct a semantic core correctly?

Семантическое условие или препятствие.
A semantic condition or restriction.

Вы составляете семантическое ядро перед написанием статьи?
Do you compose a semantic kernel before writing the article?

Семантическое моделирование мотивационного пространства личности.
Semantic modeling of the personality motivation space.

О том, как составить семантическое ядро для интернет- магазина,?
So how to make up a semantic kernel for your online store?

Семантическое ядро и структура обоих сайтов- одинаковая.
The semantic kernel and the structure of both sites were the same.

А для этого есть еще один способ оптимизации- семантическое ядро сайта.
And for this there is another way to optimize- a semantic site core.

Простое семантическое и ортосинтаксическое воспроизведение текста;
Simple semantic and ortho-syntactic restitution of the text;

Теги: ключевые слова, раскрутка сайтов, семантическое ядро, оптимизация сайта.
TAGS keywords, website promotion, search engine optimization, semantic kernel.

Семантическое совпадение трудно отличить, особенно в переводе.
Overlapping semantics are difficult to distinguish, especially in translation.

В результате семантическое ядро может включать в себя десятки тысяч запросов.
As a result, a semantic core can include dozens of thousands of requests.

Ключевые слова: соционика, соционический тип, название ТИМа, семантическое поле.
Key words: socionics, socionic type, denomination of the type, semantic field.

Семантическое ядро образует тематику сайта, которая будет учитываться поисковыми системами.
The semantic kernel will form the site subject which will be considered by search engines.

Правильно сформированное семантическое ядро является основой для оптимальной структуры веб- ресурса.
Correctly created semantic kernel is a basis for optimum structure of a web resource.

В зависимости от инструментов- прорабатываем настройки таргетинга, семантическое ядро, брифы для инфлюенсеров.
Depending on tools, work on targeting settings, semantic core, and influencer briefs.

В статье рассматривается семантическое и функциональное разнообразие образов еды в различных произведениях Гоголя.
The article focuses on semantic and functional images of food in different works of Gogol.

Теги: раскрутка сайтов, раскрутка сайтов в яндексе, оптимизация сайтов, семантическое ядро сайта.
TAGS website promotion, website promotion in yandex, website optimization, semantic core of a site.

Включая номера версий, которые используют семантическое версионирование или схемы на основе даты, такие как YYYYMMDD.
Including version numbers that use semantic versioning or date-based schemes like YYYYMMDD.

Ключевые слова: соционика, модель А, интегральные типы информационного метаболизма, менталитет, язык, лингвистика, лексика, семантическое поле, концепт.
Keywords: socionics, A-model, integral type of information metabolism, mentality, language, linguistics, lexis, semantic field, concept.

В языке делается упор на семантическое выражение содержимого, избегая команд физической разметки.( док).
The emphasis of the language is on expressing the content semantically, avoiding physical markup commands.(doc).

Ключевые слова: сознание, трансперсональная психология, семантическое поле, квантовая структура психики, квантовый левионный субстрат.
Keywords: consciousness, transpersonal psychology, semantic field, quantum structure of psyche, quantum levionic substratum.

Ключевые слова: сознание, психосемантика, векторная психофизиология, субъективное семантическое пространство, индивидуальная система значений, новые стратегии диагностики, цвет, эмоции.
Keywords: consciousness, psychosemantics, vector psychophysiology, subjective semantic space, individual values, new diagnostic strategies, color, emotion.

Яндекс поддерживает семантическую разметку данных в микроформатах.
Yandex also supports semantic data markup using microformats.

Расширение семантического наполнения тетратомии« группы внедрения».
Extension semantic content of tetratomy"implementation group.

Ключевые слова: семантические технологии, семантический репозиторий, онтологический портал, архитектура.
Keywords: semantic technologies, semantic repository, ontology portal, architecture.

Ключевые слова: семантические технологии, онтологический портал, архитектура, распределенная информационная система, кластеризация.
Keywords: semantic technologies, ontology-basedl portal, architecture, distributed information system, clustering;

Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты.
Semantic, pragmatic and linguocultural aspects.

Ключевые слова: семантическая сеть, конструктор знаний, информационные технологии, семантические связи, базы данных, трехмерная графика.
Keywords: semantic network, knowledge constructor, information technologies, semantic links, databases, 3D graphics.

Использование семантического конструктора для формирования учебных заданий.
Using the semantic constructor for developing training tasks.