СЕМЕЙНОЙ ФЕРМЕ на Английском - Английский перевод

• family farm
• family farming

Примеры использования Семейной ферме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вырос на семейной ферме.
He was born on the family farm.

Новое расширение на семейной ферме.
A new extension for family farming.

Это каждой семейной ферме нужен такой трактор»,- отметил У.
Every family farm needs such a tractor", noted U.

Жил в деревне Топоров на семейной ферме.
He resides in Langangen on a family farm.

Погости у Сары на ее семейной ферме, где есть лошади.
Pogosti Sarah on her family farm, where there are horses.

Первоначально работал на семейной ферме.
He previously worked on the Gare family farm.

Габриэла- представитель четвертого поколения фермеров, работает на семейной ферме.
Gabriela is a fourth generation farmer in her family farm.

Пешие прогулки, рыбалка, посещение семейной ферме по запросу.
Hiking, fishing, visit to the family farm on request.

Мэтт Гриффин- старший брат Райли, который живет с матерью на семейной ферме.
Matt Griffin is Riley's older brother who lives with their mother on the family farm.

В детстве, Линкольн работал на семейной ферме и посещал местную школу.
In his early life, Lincoln worked on the family farm, and attended the local school.

В 15 лет он оставил школу, чтобы работать на семейной ферме.
He left school at the age of 13 to work on the family farm.

Не более двух часов в день, а на семейной ферме- не более трех часов в день;
Not more than two hours per day, on the family farm not more than three hours per day;

Как играть в онлайн игру: Погости у Сары на ее семейной ферме, где есть лошади.
How to play the game online Pogosti Sarah on her family farm, where there are horses.

Девушка работала на семейной ферме вместе со своим дедом и младшей сестрой.
The girl was working on her family's farm, together with her grandfather and younger sister.

Первая мастерская и первая зубовая борона с жесткой рамой на семейной ферме Herrgården.
The first workshop and the first rigid tine harrow at the family farm, Herrgården.

Тримбл умер на семейной ферме в Огайо, и был похоронен на кладбище в Хиллсборо.
Trimble died at his family farm in Ohio, and was buried in Hillsboro Cemetery in Hillsboro, Ohio.

Вернувшись в Турцию в 1959 году, работал на семейной ферме и в строительном бизнесе.
After eight years, he returned home, and worked on a construction business and the family farm.

Заявитель ходил в школу на протяжении семи лет, а затем стал работать на семейной ферме.
The complainant went to school for seven years, before entering into the family farming business.

Она с большей отдачей работает на семейной ферме и имеет больше шансов на трудоустройство где-либо еще.
She will be more productive on the family farm and have greater chances of finding employment off the farm..

Конгрегации собираются через каждые две недели в воскресенье на целый день на семейной ферме одного из членов.
Congregations meet every other week for the entire Sunday at a member family's farm.

Калифорния фисташки в пяти вкусов, выращивают, собирают и обжаренный непосредственно из небольшой семейной ферме.
California pistachios in five flavors, grown, harvested and roasted direct from small family farm.

Велосипеды были изготовлены на семейной ферме Бульто, и его дети успешно работали тест- драйверами для всех прототипов.
The bikes were manufactured at Bultó family farm, and his children acted as test drivers for all prototypes.

Более 6% детей работают в Шавнике, что можно растолковать как работу детей на семейной ферме.
More than 6% of children work in Šavnik, which can be interpreted as work of children on the family farm.

Мы росли на семейной ферме и усвоили ценность качества, тяжелого труда и ориентации на идеальный результат.
And growing up on the family farm, we learned the value of quality, hard work and commitment to a perfect product.

Ранняя смерть отца и брата заставила Банайтиса бросить школу, чтобы работать на семейной ферме.
Early death of his father and brother forced Banaitis to quit school in order to work at his family's farm.

Бруно соревновался с Айртоном на семейной ферме, и было известно, что Айртон очень высоко рассматривал потенциал племянника.
Bruno raced go-karts against Ayrton on the family farm, and Ayrton regarded his nephew's potential very highly.

Он окончил местную государственную школу, два года обучался в академии Мэриона, работал клерком, а также на семейной ферме.
He attended the public school and Marion Academy for two years and worked on the family farm.

Она будет более эффективно трудиться на семейной ферме, и у нее будет больше возможностей найти работу за ее пределами.
She will be more productive on the family farm and have greater chances of finding employment off the farm..

Маточное поголовье на семейной ферме Ксавье Берту из Сант- Тонана достигает 400 голов, поросята производятся в системе замкнутого цикла.
Xavier Berthou keeps 400 sows on his family farm in Saint-Thonan, producing piglets in a closed system.

Он выступал вместе со своим сыном Мерлом на протяжении 15 лет вплоть до смерти Мерла в 1985 году в результате несчастного случая на семейной ферме.
He performed with his son, guitarist Merle Watson, for over 15 years until Merle's death in 1985 in an accident on the family farm.