СЕМЕЙНОЙ на Английском - Английский перевод

• family
• familial
• marital
• matrimonial
• families

Примеры использования Семейной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеально для семейной пары и пожилогоых.
Ideal for family and couples.

Новое расширение на семейной ферме.
A new extension for family farming.

Идеально для семейной пары и холостогоых.
Ideal for family and couples.

Там размещаемся в семейной гостинице.
We are accommodated in a family hotel.

Идеально для семейной пары и физкультурникаов.
Ideal for family and couples.

Идеально для семьи и семейной пары.
Ideal for family and large families.

Идеально для семейной пары и семьи.
Ideal for large families and family groups.

В эти дни я призываю вас к семейной молитве.
These days I am calling you to family prayer.

Идеально для семейной пары и пожилогоых.
Ideal for large families and family groups.

Идеально для любого возраста и семейной пары.
Ideal for all age groups and large families.

Идеально для семейной пары с ребенком и пожилогоых.
Ideal for large families and all age groups.

Они врачи по призванию и семейной истории.
They are doctors by vocation and family history.

Содействие обеспечению семейной и социальной стабильности.
Promoting marital and social stability.

Значение отдыха, релаксации и семейной жизни.
Relevance of rest, relaxation and family life.

Идеально для семейной пары и семейной пары с ребенком.
Ideal for large families and sporty types.

Сергей Андреевич состоялся и в семейной жизни.
Sergey Andriyovych took place and in family life.

Идеально для семейной пары и семейной пары с ребенком.
Ideal for large families and all age groups.

Листвянка вы размещаетесь в семейной гостинице.
Listvyanka you are accommodated in a family hotel.

Идеально для семейной пары с ребенком и любого возраста.
Ideal for large families and family groups.

Идеально для любого возраста и семейной пары с ребенком.
Ideal for all age groups and large families.

Уютный, независимый коттедж в центре семейной фермы.
Cozy cottages, independent, in the center of the family farm.

Использование Им семейной метафоры по отношению к Богу как Отцу.
His use of the familial metaphor of God as Father.

Мать нуждается в эмоциональной, практической и семейной поддержке;
The mother requires emotional, practical and familial support.

Новая концепция семейной клиники для социальной устойчивости.
New concept of family clinics for social sustainability.

Это может быть муж, зализывающий свои раны после семейной битвы.
It might be a husband Licking his wounds after a marital battle.

Каждая семья должна молиться семейной молитвой и читать Библию!
Every family must pray family prayer and read the Bible!

Содействует семейной, общинной, национальной и глобальной солидарности.
Promotes family, community, national and global solidarity.

Вилла Мишель является расслабляющим сообществу с семейной атмосферой.
Villa michelle is a relaxing community with a family atmosphere.

В семейной жизни супруги не обращаются друг к другу по имени.
Within families, adults rarely refer to each other by personal names.

Надеюсь, ты не страдаешь от жалких мучений семейной верности.
I do hope you're not suffering from any pathetic pangs of familial loyalty.