СЕМЬИ на Английском - Английский перевод

• family
• household
• families
• households

Примеры использования Семьи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Семьи в тыс.
Households in thousands.

От членов его семьи.
Members of his household.

Глава семьи с ребенком.
Household head with a child.

Украсить вашей семьи.
Decorate your household.

Идеально для семьи и семинара.
Ideal for family and seminar.

Идеально для группы и семьи.
Ideal for family and group.

Идеально для семьи и пожилогоых.
Ideal for family and group.

Программа" Глава семьи.
The Heads of Household Programme.

Семьи с низкими и средними доходами.
Low middle-income household.

Идеально для семьи и физкультурникаов.
Ideal for family and group.

Мы настроены на семьи и детей.
We are set on families and children.

Прекрасный отдых для вашей семьи.
A perfect holiday for your family.

Идеально для семьи и физкультурникаов.
Ideal for large families and group.

Поддержка иммиграции для членов семьи.
Immigration support for family members.

Идеально для семьи и нескольких семей..
Ideal for family and couples.

Идеально подходит для семьи с двумя детьми.
Ideal for a family with two children.

Расширенные семьи и участие в сообществе.
Extended families and community participation.

Семьи с доходами ниже черты бедности a/.
Households with incomes below the poverty line a/.

Пляж в основном привлекает семьи с детьми.
The beach mainly attracts families with children.

Таджикские семьи надеются на возвращение своих детей.
Tajik families hope children will return.

Идеально для семьи и большой семьи..
Ideal for family and large families..

Не забыли в отеле и про семьи с детьми.
Don't forget the hotel and about families with children.

Однако обычно семьи теряют своего кормильца.
However, usually the household loses an income earner.

Семьи, которым угрожает бездомность, стабилизируются; и.
Households at risk of homelessness are stabilized; and.

Министерство по делам семьи, труда и социальной политики.
Ministry of Family, Labour and Social Policy.

Семьи, в которых дети младше 5 лет спят под противомоскитной сеткой.
Households in which under-fives have slept under mosquito netting.

Приглашение от члена семьи, проживающего в стране;
Invitation from a family member living in the country;

Развитие семьи христианского сообщества( 9 детей) Круа- де- буке;
Christian Community Family Development(9 children) Croix-des-Bouquets;

Дохода средней шведской семьи тратится на внутренний туризм.
Of Swedish household income is spent on domestic tourism.

Неполные семьи особенно уязвимы в случае экономических потрясений.
Single-parent households are particularly vulnerable to economic shocks.