Примеры использования Вашей семьи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для вашей семьи.
История вашей семьи?
Благословляю вас и вашей семьи.
Bless you and your family.Украсить вашей семьи.
Прекрасный отдых для вашей семьи.
A perfect holiday for your family.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
их семейего семьямоя семьявсей семьисвою семьювашей семьитвоя семьяее семьябедных семейкоролевской семьи
Больше
Использование с глаголами
семья является
расширенной семьисемья жила
его семья переехала
родился в семьесемья вернулась
перемещенных семейсоздать семьюзащитить свою семьюсемья эмигрировала
Больше
Использование с существительными
насилия в семьепланирования семьичленов семьисемье и обществе
семей с детьми
воссоединения семейсемей и общин
браке и семьеженщин и семьидетей и семьи
Больше
Ты глава вашей семьи, Чарли.
You're the head of your family, Charlie.Прекрасное место для Вас и Вашей семьи.
Perfect place for You and Your family.Для вас, вашей семьи и мистера Мейса.
For you and your family and Mr Mays.Что безопасность Вашей семьи- наш приоритет!
Для вас, вашей семьи и друзей и т.
For you, your family or friends to enjoy.Безопасные перелеты для Вас и вашей семьи.
Safe transfers for you and your family.Меню вашей семьи состоит обычно из….
Your family's menu normally consists of….Страховая защита для Вас и Вашей семьи.
Insurance protection for you and your family.Надежда& Togetherness вашей семьи& Friends….
Hope& Togetherness of your Family& Friends….Расскажите, пожалуйста, об истории Вашей семьи.
Please tell us about your family history.Глядя на предложение для вашей семьи все включено?
Looking for an offer for your family all-inclusive?Страхование жизни Rytmus для Вас и Вашей семьи.
Life Insurance Rytmus for you and your family.И любой член вашей семьи, который с вами приехал.
And any members of your family who have come with you.Какова суммарная величина активов вашей семьи?
What is the total value of your household assets?О, в отличие от вашей семьи, не было никакого обсуждения.
Oh… unlike you your family, there was no discussion.Ведь на кону- здоровье ваше и вашей семьи.
At stake is the health of yours and your family.Видеть как один из вашей семьи умирает- это не легкая вещь.
To see one of your kin die is never an easy thing.Домашней пищи лучше всего подходит для вашей семьи и вас.
Home made food is best for your family and you.С чем связан выбор вашей семьи нашего университета?
What is the reason for your family to choose our university?Только Вам решать, что лучше всего подходит для Вашей семьи.
Only you can decide what is best for your family.Загрузите в приложение фотографию вашей семьи во время обеда.
Make photos of your family dinner, upload to the App.Выясни, принимают ли участие в выборах женщины вашей семьи.
Find out if women in your family vote in elections.Эта свеча- проклятие Вашей семьи вот уже которое поколение.
That candle has been a curse on your family for generations.В самом деле, вы устанавливаете ролевой моделью для вашей семьи.
In fact, you set a role model for your family.Определите, каким образом члены Вашей семьи смогут связаться друг с другом.
Decide how your family members will contact each other.
