Примеры использования Родился в семье на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он родился в семье актеров.
Бакалович родился в семье художника.
Bakalovich was born in a family of artists.Он родился в семье ученых.
He was born into a family of scholars.Пол Боном родился в семье авиаторов.
Bonhomme was born into a family of aviators.Родился в семье архитекторов.
He came from a family of architects.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ребенок родилсяродился в семье
люди рождаютсяродился в москве
родился в лондоне
родился сын
родился в нью-йорке
родился в городе
родилась дочь
родился в париже
Больше
Использование с наречиями
где он родилсягде родилсяздесь родилсяеще не родилсягде я родилсязаново родилсяродились здесь
родиться заново
родившийся после
где ты родился
Больше
Использование с глаголами
Мартель родился в семье юристов.
Förster was born into a family of lawyers.Родился в семье из 7 детей.
He came from a family of seven children.Вильдерман родился в семье юриста.
William Amherst was born into a family of lawyers.Я родился в семье оборотней.
I was born into a family of shapeshifters.Бродский родился в семье мелкого торговца.
Родился в семье из восьми детей.
He comes from a family of eight children.Евгений Мураев родился в семье служащих.
Yevheniy Murayev was born into a family of employees.Родился в семье мелких торговцев.
He came from a family of small merchants.Роберт Милликен родился в семье священника.
Robert Stuart King was born into a family of clergymen.Родился в семье горнозаводских крестьян.
Born into a family of mining plant peasants.Алан Гарсия Перес родился в семье политиков.
Elisa Pérez Walker was born into a family of landowners.Родился в семье военно-морского офицера.
Born into a family of Делейни родился в семье Шейлы и Майкла Делейни.
Delaney was born to parents Sheelagh and Michael Delaney.Рольф Герман Неванлинна родился в семье математиков.
Wolfgang Hoffmann-Riem was born into a family of teachers.Кох родился в семье тирольского торговца.
Cocker was born into a family of Glasgow merchants.Хайнц Маркштайн родился в семье ассимилировавшихся евреев.
Tuwim was born into a family of assimilated Jews.Родился в семье учителей, был старшим из пятерых детей.
Born into a family of farmers, he was the oldest of five children.Арпайо родился в семье эмигрантов из Италии.
Perlotti was born into a family of Italian immigrant workers.Родился в семье генерала русской армии.
He was born in the family of Фридлендер родился в семье Ширли и Арта Фридлендеров.
Schmirler was born to parents Shirley and Art Schmirler.Родился в семье музыкантов и рано начал занятия музыкой.
Born into a family of musicians, he started making music on Чагатай Улусой родился в семье государственных служащих.
Cagatay Ulusoy was born in a family of government employees.Миттиг родился в семье владельца фабрики прохладительных напитков.
Potemkin was born into a family of middle-income noble landowners.Анджей де Лазари родился в семье эмигрантов из России.
André Lischke was born into a family of Russian immigrant musicians.Трамп родился в семье успешных предпринимателей.
Trump was born into a family of successful entrepreneurs.
