РЕБЕНОК РОДИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• child was born
• baby was born
• child is born
• baby is born
• kid was born

Примеры использования Ребенок родился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ребенок родился!
The baby's here!

А когда ребенок родился.
When the baby was born.

Ребенок родился.
The baby is born.

Этот ребенок родился в аду.
A child born in hell.

Окла умер, а наш ребенок родился.
Okla dies and our baby is born.

Первый ребенок родился на Новусе.
First baby is born on Novus.

Ребенок родился, я готова к работе.
Baby's out, I'm back to work.

Моя жена умерла. Ребенок родился.
My wife is dead The baby was born.

Но ребенок родился с опозданием.
But the baby was born retarded.

Действительно, их шестой ребенок родился здесь.
Indeed their sixth child was born here.

Ребенок родился через 9 месяцев.
The baby was born nine months later.

Третий ребенок родился 21 марта 2012.
Their second child was born 21 March 2015.

Ребенок родился мертвым, Ваше Величество.
The baby was born dead, Your Majesty.

Когда ребенок родился, я была одна.
The night the baby was born, I was alone.

Ребенок родился… мертвым. Ужасно изуродованным.
The baby was stillborn, terribly deformed.

Но я говорила с ней после того, как ребенок родился.
But I talked to her after that baby was born.

Наш ребенок родился у вас в ресторане.
Our kid was born inside your restaurant.

Значит, эта другая пара… их ребенок родился в тот же день,?
So this other couple… their baby was born the same night?

Ребенок родился и слава Господу, это мальчик!
The baby is born and praise to God, it's a boy!

Но когда ребенок родился, он оказался калекой.
But when the child was born, it was deformed.

Ребенок родился, когда oceнью осыпалась листва.
The baby was born as the first leaves of autumn fell.

Их второй ребенок родился в 2012 году, а третий- в 2015 году.
Their first child was born in 2013 and the second in 2015.

Ребенок родился с темно красным пятном прямо над губой.
The child was born with a port-wine stain just above her lip.

Кричит женщина, р… ребенок род… ребенок родился.
A woman screams, a b… a baby is b… a baby is born.

Когда ребенок родился, ему дали имя Фредвард.
When the child was born, he was given the name Fredward.

Очень важно для Карима, чтобы его ребенок родился в исламе.
It's very important to Karim that his baby be born unto Islam.

Ребенок родился 19 января и прожил меньше 11 часов.
The baby was born on January 18, 1879, and survived only 11 hours.

Копия свидетельства о рождении( если ребенок родился до 2008 года);
Child's birth certificate(if a child was born before 2008);

Когда ребенок родился, Марибель сказала, что он похож на Лаки.
When the baby was born, Maribel said he was"just like Lucky.

Вас нет в документах, которые заполнялись, когда ребенок родился.
You're not on the paperwork that was filled out when the baby was born.