ПЛАНИРОВАНИЯ СЕМЬИ на Английском - Английский перевод

• family planning
• the family planning
• planned parenthood
• family-planning

Примеры использования Планирования семьи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центры планирования семьи.
Family planning centres.

Перед клиникой планирования семьи.
In front of a planned parenthood clinic.

Центры планирования семьи.
Family planning centers.

Федерация женщин и планирования семьи.
Federation for Women and Family Planning.

В Центре Планирования Семьи.
At the Planned Parenthood.

Она создала также 41 центр планирования семьи.
It also set up 41 family planning centres.

Программы планирования семьи.
Family planning programmes.

Расширить охват служб планирования семьи.
To expand the scope of family planning services;

II. Службы планирования семьи.
II. Family planning services.

Международная федерация планирования семьи.
IPPF International Planned Parenthood Federation.

Ассоциация планирования семьи Гонконга.
The Family Planning Association of Hong Kong.

IPPF Международная федерация планирования семьи.
IPPF International Planned Parenthood Federation.

Ассоциация планирования семьи- Новая Зеландия.
Family Planning Association-- New Zealand.

МФПС Международная федерация планирования семьи.
IPPF International Planned Parenthood Federation.

Она про клинику планирования семьи в Хэллоуин.
It's just this bit about a planned parenthood clinic on Halloween.

Женщины, использующие современные методы планирования семьи.
Women using modern family planning methods.

Международная федерация планирования семьи европейский регион.
International Planned Parenthood Federation Europe Region.

Источник: Министерство здравоохранения и планирования семьи.
Source: Ministry of Health and Family Planning.

Международная федерация планирования семьи Западное полушарие.
International Planned Parenthood Federation Western Hemisphere region.

Эээ, медицинский центр Брин Маур, отделение планирования семьи.
Uh, Planned Parenthood, Bryn Mawr Medical Center.

Источник: Министерство здравоохранения, планирования семьи и социальной защиты.
Source: Ministry of Health, Family Planning and Social Protection.

Совершенствование репродуктивного здоровья и планирования семьи.
Improving reproductive health and family planning.

Консультирование по вопросам контрацепции, планирования семьи, беременности и родов.
Counseling on contraception, family planning, pregnancy, and childbirth.

Грудное вскармливание является одной из форм естественного планирования семьи.
Breast-feeding is a form of natural family planning.

Спрос на средства планирования семьи, удовлетворенный с помощью современных методов продолжение.
Demand for family planning satisfied with modern methods continued.

Надо привести Рейчел Как- Ее- там из" Планирования семьи.
We need to get in Rachel what's-her-face from Planned Parenthood.

Кроме того, ЮНФПА занимался изучением новых методов финансирования программ планирования семьи.
UNFPA also explored new ways of financing family-planning programmes.

В число ее филиалов входят независимые ассоциации планирования семьи более чем в 135 странах;
It affiliates independent family-planning associations in over 135 countries;

Предотвращение нежелательной беременности и методы планирования семьи.
Prevention of unwanted pregnancies and family planning methods.

Принятая в его стране программа планирования семьи также способствовала улучшению жизни женщин.
His country's family-planning programme had also helped improve the lives of women.