ГОРОДСКОГО ПЛАНИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• urban planning
• city planning
• town planning
• the city planning
• for urban design
• urban planners

Примеры использования Городского планирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отдел городского планирования.
Department of Town Planning.

Исследование по проблеме городского планирования.
Study on urban planning.

Кодекс городского планирования и строительства;
The Town Planning and Construction Code;

Руководитель Департамента городского планирования.
The city's urban planning accessor.

Вопросы: улучшение городского планирования и управления.
Issues: Improving urban planning and governance.

Советник по вопросам жилья и городского планирования.
Adviser, Housing and Urban Planning.

Департаментом Городского Планирования, точно. Я помню.
City Planning Department, that's right, I remember.

Первое место в конкурсе идей городского планирования.
St prize in urban planning ideas competition.

Анализ городского планирования и развития кварталов.
Analysis of Parla's urban planning and neighbourhoods' development.

Вы найдете его в Департаменте городского планирования.
You will find him at the department of city planning.

Повышение эффективности разработки политики в отношении городского планирования.
Improved policy formulation for urban planning.

Ага, ваша дамочка из отдела городского планирования.
Yeah, your little lady down at the city planning department.

Совершенствование разработки политики в области городского планирования.
Improved policy formulation for urban planning.

Куба- автор многих текстов на тему городского планирования и архитектуры.
He wrote texts on urban planning and architecture.

Разрешения на проектирование выдает Комитет архитектуры и городского планирования.
Architecture and City Planning for design activities.

Осуществление инклюзивного городского планирования, управления и руководства.
Cities implement inclusive urban planning, management and governance.

Дэвид Алан Бейкер, советник комиссии городского планирования.
He's an advisor to the city planning commission.

Министерство муниципального и городского планирования государства Катар араб.
Ministry of Municipalities Affairs and Urban Planning- Kingdom of Bahrain.

Теперь она временно работает в офисе городского планирования.
She's now working as a temp in a city planning office.

Геоинформационные инструменты городского планирования в районе озера Виктория 1.
Geo-information tools for urban planning in the Lake Victoria region 1.

Обеспечение более всеобъемлющего характера городского планирования и защиты.
More comprehensive urban planning and protection.

В 1930 году стал профессором городского планирования в Берлинском университете искусств.
Jansen in 1930 became professor of urban planning at the University of Arts Berlin.

Международная сеть по традиционной техники и городского планирования.
International Network for Traditional engineering and urban planning.

В 1937 году он был назначен Главой службы городского планирования Больших Афин.
In 1937 he was appointed Chief Town Planning Officer for the Greater Athens Area.

Министр по вопросам окружающей среды, жилищного хозяйства и городского планирования.
Minister for the Environment, Housing And Urban Planning.

В большинстве стран число школ и программ городского планирования ограничено.
In most countries, urban planning schools and programmes are limited.

Он также занимается математическими моделями и проблемами городского планирования.
He writes for architectural journals and studies urban planning issues.

Министр по вопросам территориального планирования, городского планирования и жилищного хозяйства.
Minister of Physical Planning, Urban Planning and Housing.

Ирина ИЛЬИНА, Директор Института региональных исследований и городского планирования.
Irina ILYINA, Director Institute of Regional Studies and Urban Planning.

В фактологическом бюллетене подчеркивается актуальность городского планирования и его влияния на здоровье.
The fact sheet emphasizes the importance of urban planning and health, its impacts.