ПЛАНИРОВАНИЯ РАЗВИТИЯ на Английском - Английский перевод

• development planning
• the development planning
• development programming
• developmental planning
• developing planning
• development planners

Примеры использования Планирования развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование данных для планирования развития.
Using data for development planning.

Механизмы планирования развития и координация помощи.
Development planning and aid coordination.

Уровень приоритетности для планирования развития.
Potential Priority for Development Planning.

Поддержке планирования развития прилегающих районов.
Support development planning in the surrounding area.

Министерство финансов и планирования развития.
Ministry of Finance and Development Planning 65.4.

Механизмы планирования развития и координация помощи.
Development planning mechanisms and aid coordination.

МФПР Министерство финансов и планирования развития.
MFDP Ministry of Finance and Development Planning.

СЭО в процессе планирования развития транспортной инфраструктуры.
SEA in local transport development planning.

Источник: Министерство финансов и планирования развития.
Source: Ministry of Finance and Development Planning.

Механизмы планирования развития и координация помощи.
Development planning and aid coordination Institutional capacity-building.

Рекомендации для школ относительно процесса планирования развития;
Guidance for schools on the development planning process;

Стратегическое планирования развития и социальные процессы( c. 88- 91).
Strategic planning of development and social processes(p. 88- 91).

Также Корпорация служила основой для планирования развития региона.
It also served as the development planning authority for the area.

Завершение планирования развития на уровне провинции во всех 34 провинциях.
Provincial development planning processes completed in all 34 provinces.

Предоставление услуг и расселение: варианты планирования развития.
Service delivery and resettlement: options for development planning.

Впервые процесс планирования развития официально начался 21 января 2001 года.
A development planning process was first officially launched on 21 January 2001.

Интеграция приоритетов борьбы со СПИДом в механизмы планирования развития.
Mainstreaming AIDS priorities into development planning instruments.

Г-н Агус Прабово, БАППЕНАС, Министерство планирования развития, Индонезия.
Mr. Agus Prabowo, BAPPENAS, Ministry of Development Planning, Indonesia.

Процентная доля сельских женщин, представленных в органах планирования развития.
Percentage of rural women represented in development planning bodies.

Канада также привержена делу расширения планирования развития в Кандагаре.
Canada is also committed to increasing development programming in Kandahar.

Интеграция проблем изменения климата в национальные процессы планирования развития.
Integrating climate change into national development planning processes.

Разработка руководств для планирования развития местных сообществ Действие 5. 3.
Development of guidelines for community development planning Action 5.3.

Всесторонний учет гендерной проблематики в ССН и в процессе планирования развития.
Mainstreaming gender considerations into the PRS and into the development planning process.

Рабочее совещание по вопросам планирования развития в районах, находящихся в зависимости от горной добычи.
Workshop on development planning in areas dependent on mining.

Включение мер по адаптации к изменению климата в национальные процессы планирования развития.
Climate change adaptation integrated into national development planning processes.

Министр планирования развития и реконструкции г-н Сальватор Нзигамасабо( УПРОНА), тутси.
Minister of Development Planning and Reconstruction, Mr. Salvator Nzigamasabo(UPRONA), Tutsi.

Комитет также провел углубленное обсуждение вопросов планирования развития на местном уровне.
The Committee has also held an in-depth discussion on development planning at the local level.

Министр финансов и планирования развития Лесото достопочтенный Л. В. Кетсо.
His Excellency The Honourable I.V. Ketso, Minister for Finance and for Development Planning of Lesotho.

Вследствие этого, планирование рабочей силы стало опорным элементом планирования развития.
Manpower planning consequently became a central plank in development planning.

Планирования развития сельского хозяйства, осуществляемого Департаментом развития сельского хозяйства;
Agricultural development planning by the Department of Agricultural Extension;