ОТВЕЧАЕТ ЗА ПЛАНИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• is responsible for the planning
• is responsible for planning

Примеры использования Отвечает за планирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отвечает за планирование и наполнение новостного эфирного времени.
He is responsible for planning and filling the news airtime.

Этот сотрудник отвечает за планирование курсов и обеспечивает качество образования.
This person is responsible for planning courses and ensuring the quality of the education.

Отвечает за планирование и координацию публикаций в области прав человека.
Responsible for planning and coordinating human rights publications.

Совет директоров отвечает за планирование расследований и контроль за ними.
The Board of Directors is responsible for the planning and control of investigations.

Отвечает за планирование курсов и контроль прогресса каждого ученика и группы.
Responsible for planning the courses and supervising the development of each student and group.

Этот Департамент отвечает за планирование, подготовку и проведение операций по поддержанию мира.
The Department is responsible for the planning, preparation and conduct of peace-keeping operations.

Отвечает за планирование и мониторинг программ Агентства охраны окружающей среды Ганы.
Responsible for planning and monitoring of Programmes of the Environmental Protection Agency.

Исполнительный аппарат Президента, который отвечает за планирование и координацию деятельности министерств.
Presidential Executive Office, which is responsible for planning and coordinating activities of ministries.

КПО отвечает за планирование и координацию этих процессов, руководство ими и надзор за ними.
The CFC shall be responsible for planning, co-ordination, management and supervision of the processes.

Отдел управления приложениями отвечает за планирование, разработку и поддержку общеорганизационных приложений.
The Application Management Division is responsible for the planning, deployment and support of corporate applications.

Оно отвечает за планирование, организацию, осуществление, мониторинг и оценку программы по домоводству.
It is responsible for the planning, organisation, implementation, monitoring and evaluation of the Home Economics Programme.

Зимбабвийский центр по противоминной деятельности( ЗЦПМД) отвечает за планирование и координацию всей противоминной деятельности в стране.
The Zimbabwe Mine Action Centre(ZIMAC) is responsible for planning and coordinating all mine action activities in the country.

Основанное в 1999 году, МСИТ отвечает за планирование, осуществление и управление государственными планами и стратегиями, связанных с ИКТ.
Established in 1999, MCIT is responsible for the planning, implementation and operation of government ICT plans and strategies.

Министерство социального обеспечения и здравоохранения отвечает за планирование, управление и исполнение политики по социальному обеспечению и здравоохранению.
The Ministry of Social Affairs and Health is responsible for the planning, guidance and implementation of social and health policy.

Медицинская служба отвечает за планирование и оказание медицинской поддержки на местах сотрудникам ЮНСОА, ЮНОПС и АМИСОМ.
Medical Services is responsible for the planning and execution of medical support in the field for UNSOA, UNPOS and AMISOM.

Координатор- резидент и Координатор по гуманитарным вопросам отвечает за планирование и координацию гуманитарной деятельности и деятельности по восстановлению и развитию в Судане.
The Resident and Humanitarian Coordinator is responsible for the planning and coordination of humanitarian, recovery and development operations in the Sudan.

Целевая группа отвечает за планирование и координацию разработки, осуществления, контролирования и оценки программы действий.
The task force is responsible for planning and coordinating the formulation, implementation, monitoring and assessment of the programme of action.

Главный административный сотрудник является единственным руководителем, который в дополнение к своим обычным административным обязанностям отвечает за планирование деятельности по поддержке миссии и управление ею.
The Chief Administrative Officer is the single manager who, in addition to his regular prescribed administrative duties, is responsible for planning and providing leadership to the mission support activities.

Министерство здравоохранения отвечает за планирование и прогнозирование численности медицинских работников, которые будут допущены для работы в системе.
The ministry of health is responsible for planning and forecasting the numbers of health professionals that will be allowed into the system.

Заместитель Специального координатора, который одновременно является координатором- резидентом Организации Объединенных Наций, отвечает за планирование и координацию деятельности Организации Объединенных Наций в целях развития в Ливане.
The Deputy Special Coordinator, who is also the United Nations Resident Coordinator, is responsible for planning and coordinating the development efforts of the United Nations in Lebanon.

Если ЕRР- система отвечает за планирование выпуска продукции, а SCADA визуализирует технологические процессы, то MES определяет, каким образом продукция производится.
If an ERP system is responsible for planning production, and SCADA visualizes the processes, then MES determines how the products are produced.

Работает в свыше 368 городах штата Сан Пауло и отвечает за планирование, строительство и эксплуатацию систем водоснабжения, городской и промышленной канализации.
Operating in more than 368 cities of the State of São Paulo, it is responsible for the planning, construction and operation of the water, sewage and industrial wastewater systems.

Министерство труда отвечает за планирование в вопросах труда и занятости и осуществляет надзор за реализацией соответствующих инициатив в рамках Центра профессиональной подготовки.
The Ministry of Labour is responsible for planning in labour and employment matters and supervises the implementation of relevant initiatives, also through the Professional Training Centre.

Заместитель Специального координатора, который одновременно является координатором- резидентом Организации Объединенных Наций, отвечает за планирование и координацию оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в целях развития в Ливане.
The Deputy Special Coordinator, who is also the United Nations Resident Coordinator, is responsible for planning and coordinating United Nations operational activities for development in Lebanon.

Заместитель Специального координатора отвечает за планирование и координацию деятельности Организации Объединенных Наций в области развития и решения гуманитарных проблем Ливана.
The Deputy Special Coordinator is responsible for planning and coordinating the development and humanitarian efforts of the United Nations in Lebanon.

Она также отвечает за планирование и контроль за осуществлением программы работы Управления служб внутреннего надзора, а также за административное обслуживание всего подразделения.
It is responsible for the planning and monitoring of the work programme of the Office of Internal Oversight Services as well as for providing administrative support to the whole office. Activities Parliamentary services.

Секция связи и информационных технологий отвечает за планирование, монтаж и эксплуатацию всей инфраструктуры и систем связи и информационных технологий в районе ответственности Миссии.
The Communications and Information Technology Section is responsible for the planning, installation and maintenance of all communications and IT infrastructure and systems in the Mission area.

Авиационная секция отвечает за планирование и координацию использования авиационного парка Миссии, состоящего из 3 самолетов и 19 вертолетов, включая 14 военных вертолетов.
The Aviation Section is responsible for the planning and coordination of the utilization of the Mission's air assets comprising 3 fixed-wing and 19 rotary-wing aircraft, including 14 military helicopters.

Группа материально-технического обеспечения отвечает за планирование и координацию деятельности всех технических служб, включая создание региональных отделений и передовых баз и оказание им поддержки.
The Logistics Unit is responsible for the planning and coordination of all technical services activities, including the development of and support to regional offices and forward bases.

Служба оперативного обеспечения отвечает за планирование операций по материально-техническому снабжению и программной поддержке, включая общее руководство инвентаризацией стратегических запасов материальных средств для развертывания и осуществлением программы безопасности воздушных перевозок.
The Operational Support Service is responsible for planning logistics operations and programme support, including overall direction of the strategic deployment stocks and the implementation of the aviation safety programme.