ГРАДОСТРОИТЕЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• urban
• town-planning
• city-planning
• city planning

Примеры использования Градостроительной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Служба градостроительной информации.
The Construction Information Service.

Итоги 2018 Изменения в градостроительной сфере.
Changes in an urban field. Outcomes of 2018.

Изменения в градостроительной сфере. Итоги 2018.
Changes in an urban field. Outcomes of 2018.

Я только что говорил с градостроительной комиссией.
I just spoke to the city planning commission.

Изменения в градостроительной сфере в 2016 году.
Amendments to the field of urban planning in 2016.

Децентрализации управления и фискальный федерализм в градостроительной политике.
Decentralization of governance and fiscal federalism in urban policy.

Выделяются направления градостроительной стратегии развития Урала.
Areas of the urban strategy development of the Urals are distinguished.

Комплекс градостроительной политики и строительства города Москвы 28 января 2014.
Complex urban policy and construction of Moscow city in Russian.

Стратегия обеспечения жильем- это одна из основных составляющих национальной градостроительной политики.
The housing strategy is one pillar of the national urban strategy.

Управления градостроительной политики главного управления строительства Тюменской области.
Urban policy management of the main Department of the construction of the Tyumen region.

Обеспечить на практике беспрепятственный доступ общественности к градостроительной документации.
Ensure in practice unhindered public access to urban planning documentation.

ОРГАНИЗАТОР: Департамент градостроительной политики города Москвы при содействии ОАО« ВДНХ».
ORGANIZERS: Department of the urban planning policy of Moscow under the auspices of JSC“VDNH”.

С 2010 года- первый заместитель Руководителя Исполнительного комитета Казани по градостроительной политике.
Since 2010- First Deputy Head of the Executive Committee of Kazan for urban policy.

Продолжается реализация общенациональной градостроительной политики, включающей в себя крупный жилищный компонент.
A national urban policy is under way, which includes a large housing component.

Наиболее значимые новации были внесены в Закон Украины« О регулировании градостроительной деятельности».
The most significant changes were made to the Law of Ukraine"On Regulating Urban Development.

В градостроительной концепции рыбная промышленность концентрируется и расширяется вокруг« первой гавани».
In the urban vision, the fishing industry is concentrated and extended around the first harbour.

Задополнительной информацией просьба обращаться насайт Департамента градостроительной политики города Москвы.
For more information, please contact the website of the city's Planning Policy Department.

С архитектурной и градостроительной точек зрения несомненный интерес вызывают еще два жилых массива.
From an architectural and urban points of view undoubted interest is caused by two residential areas.

Решение местных исполнительных органов в сфере архитектурной, градостроительной и строительной деятельности.
The decision of local executive bodies in the sphere of architectural, town-planning and construction activity.

Закон" Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в Республике Казахстан"№ 1328.
Law"On architectural, urban planning and construction activity in the Republic of Kazakhstan" No.1328.

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно усовершенствования градостроительной деятельности.
On Amending Some Legislative Acts of Ukraine Regarding Improvement of Urban Planning Activities.

Курс по управлению и градостроительной дисциплине при Школе Государственной Администрации Галисии( 2003г.).
Advanced course in urban management and discipline, at Galician School of Public Administration(2003).

Создание сегмента« Электронного Правительства» в сфере архитектурной, градостроительной и строительной деятельности.
Designing a unit of«E-government» in the fields of architectural, city-planning and construction activities.

Градорегулирование: Основы регулирования градостроительной деятельности в условиях становления рынка недвижимости.
Urban regulation: regulatory framework of urban planning activities in the conditions of the real estate market.

Основной центр разработки градостроительной политики, стратегии, средств и институциональных процедур, ориентированных на нужды бедноты.
The first port of call for pro-poor urban development policy, strategies, tools and institutional arrangements.

Внедрение современных технологий в инструменты градостроительной политики дает ощутимый положительный экономический эффект.
Implementation of modern technologies into urban development policy tools produces a perceivable positive economic effect.

Проект Закона Украины« О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины( относительно регулирования градостроительной деятельности)»;
The bill on modification of some Ukraine's legal acts concerning regulation of town-planning activities.

Проектирования в конкретной градостроительной среде и с учетом всех факторов, влияющих на формирование различных видов среды;
Design for a specific urban environment taking into consideration the factors that affecting the formation of an environment;

Архипелаг из небольших районов, у каждого из которых есть своей центр, является основополагающим принципом градостроительной концепции.
A archipelago of districts, each of which with its own subcentre, are the founding principles of the urban concept.

Магистратура по планировке, управлению и градостроительной дисциплине, Исследовательский Центр Garrigues( 2007- 2008гг.).
Master degree in urban planning, management and discipline, as well as public contracting, at Garrigues studies centre(2007-2008).