СЕМЬИ на Kazakh - Казахский перевод

• отбасы
• отбасының
• отбасылық
• отбасылар
• отбасылардың

Примеры использования Семьи на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Для семьи( 1430).
Отбасы үшін(1430).

Члены королевской семьи.
Король отбасының мүшелері.

Члены семьи( супруга).
Отбасы мүшелері(жұбайы).

Международному дню семьи.
Халықаралық отбасы күніне орай.

И их семьи, свою общину.
Отбасы мен таныстарын жерлеуден шаршады.

Женщина живёт для семьи.
Әйел негізінен отбасы үшін өмір сүреді.

Был крайне неудачен для семьи Пиранделло.
Жыл Пиранделло отбасы үшін өте бақытсыз болды.

Идеи домов для молодой семьи.
Жас отбасы үйлеріне арналған Идеялар.

Письмо королевской семьи Саудовской Аравии.
Сауд Арабиясы корольдік отбасынан келген хат.

Мужчины всегда хотят быть главой семьи.
Ер адамдар үнемі отбасының бастығы болғысы келеді.

Обе семьи участвовали в антимонархистской борьбе.
Екі отбасы да монархизмге қарсы күреске қатысты.

Раздел 5. алиментные отношения членов семьи.
Бөлім. отбасы мүшелерінің алименттік қатынастары.

Статья 58. Права членов семьи члена кооператива.
Бап. Кооператив мүшесiнiң отбасы мүшелерiнiң құқықтары.

Есть отдельные мужчины и женщины, и есть семьи».
Жекелеген ерлер мен әйелдер, отбасылар ғана бар».

Две семьи Аристидиса жили в одном доме некоторое время.
Аристидтің екі отбасы бір үйде біраз уақыт тұрды.

Виза в Германию A1 экзамен и воссоединение семьи.
Германияға виза A1 емтиханы және отбасылық қайта қосылу.

Стоимость прикрепления каждого члена семьи- 18 000 тенге.
Отбасының әрбір мүшесін қоса тіркелгеу құны- 18 0 теңге.

Связи его семьи помогли молодому Паулю войти в круг людей творчества.
Оның отбасының байланыстары жас Паульға шығармашылық адамдар тобына енуге көмектесті.

Самый большой выбор одежды для всей семьи вы найдете только у нас!
Барлық отбасы үшін ең үлкен киім таңдау сіз тек бізде!

Расчет для семьи, состоящей из 4- х человек, при инвестиции в 1. 000€.
Төрт адамнан тұратын жанұяға арналған 1,000 € көлемдегі инвестициялауға кететін есептер.

Сравнение обоих генетических проверок и изготовление генетического профилая семьи.
Екі генетикалық тексерулерді салыстыру және отбасының генетикалық профилін дайындау.

Сейчас она- член нашей семьи, она живёт с нами с тех пор, как Алие исполнилось 6 месяцев.
Ол біздің отбасымыздың айнымас мүшесі, Әлияның алты айлығынан бері бізбен бірге.

Эта резкая и ярко- выраженная неприязнь создала проблемы для Генриха III и его семьи.
Бұл өткір және қарқынды жеккөрушілік Генрих пен оның отбасының мәселелерін тудырды.

Корпорация« БАЗИС- А» отпраздновала День семьи с жителями Millennium Park.
БАЗИС-А» Корпорациясы Millennium Park тұрғын үй кешенінің тұрғындарымен отбасы Күнін мерекеледі.

Музей семьи Уолта Диснея[ en], Монтгомери- стирт[ en], Пресидио[ en], Сан-Франциско.
Уолт Диснейдің отбасылық мұражайы[en], Монтгомери Стирт[en], Персидио[en], Сан-Франциско қаласы.

Дядя Берто( исп. Tío Berto)- дядя Мигеля и работяга обувного бизнеса семьи Ривера.
Berto ағайысы( испан Тио Берто)- Роджера отбасының аяқ киім бизнесінде Мигель әйелі мен еңбекқоры.

В книге каждый член буржуазной семьи« отравляет ядом своей ненависти» существование других.
Кітапта буржуазиялық отбасының әрбір мүшесі«өз өшпенділігінің уымен басқалардың тіршілігін улайды».

Социально- психологическая характеристика личности, группы, семьи- Психология и Психиатрия- 2019.
Жеке тұлғаның, топтың, отбасының әлеуметтік-психологиялық сипаттамалары- Психология және психиатрия- 2019.

Начиная с периода Камакура считается эмблемой японских императоров и членов японской императорской семьи.
Камакура кезеңінен бастап Жапон императорларының және императорлық отбасы мүшелерінің белгісі болып табылады.

KANGO- это развлекательные аттракционы для всей семьи в батутных центрах в Mega Алматы и Mega Астана!
Kango»- бұл Mega Алматы мен Mega Астананың батутты орталықтарындағы бүкіл отбасына арналған ойын-сауық аттракциондары!