СЕРЕ на Английском - Английский перевод

• sulphur
• sulfur
• ciré
• céret
• sere
• brimstone

Примеры использования Сере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сере, с возвращением.
Ciré, welcome back.

Протокол 1994 года по сере.
Protocol on Sulphur.

Сере, в твое отсутствие.
Ciré, in your absence.

Маркетинг в сере усллуг.
Marketing in the sulfur industry.

Протокол 1985 года по сере.
Accessions 1985 Protocol on Sulphur.

Сере, ты предаешь всех мужчин!
Ciré, you are betraying your menfolk!

Карта критических нагрузок по сере.
Map of critical loads of sulphur.

Протокола 1994 года по сере ref. 1/ 00.
The 1994 Protocol on Sulphur ref. 1/00.

Ход осуществления первого Протокола по сере.
Progress in implementing the first Protocol on Sulphur.

Нормы выбросов по сере, окислам азота и ЛОС.
Emission standards for sulphur, nitrogen oxides and VOCs.

Смоделированные критические нагрузки по сере и азоту.
Modelled critical loads of sulphur and nitrogen.

Сере, Дугутиге хочет, чтобы ты знал, что его сын не может жениться на твоей дочери.
Ciré, Dougoutigui wants you to know, his son cannot marry your daughter.

Прогресс в осуществлении второго Протокола по сере.
Progress in implementation of the Second Protocol on Sulphur.

Сере является супрефектурой департамента Восточные Пиренеи и центром одноименного округа.
Torcy is a sub-prefecture of the department and the seat of an arrondissement.

Обновленные карты критических нагрузок по кислотности и сере.
Updated maps of critical loads of acidity and sulphur.

И будет мучим в огне и сере пред святыми Ангелами и пред Агнцем;
And he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels and before the throne;

Тем не менее Монако планирует ратифицировать Протокол по сере.
Monaco, nevertheless, plans to ratify the Protocol on Sulphur.

Модельные расчеты по сере, азоту и приземному озону осуществляются в МСЦ- Запад/ ЕМЕП.
Model estimates for sulphur, nitrogen and ground-level ozone are performed by EMEP/MSC-West.

Требования о предоставления отчетности соответствуют требованиям Протокола по сере 1985 года.
Reporting requirements mirror those for the 1985 Sulphur Protocol.

И будет мучим в огне и сере перед ангелами святыми и пред Агнцем;
And he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb.

Приводимый ниже вопрос 1 является обязательным для Сторон Протокола по сере 1985 года.
Question 1 below is mandatory for the Parties to the 1985 Sulphur Protocol.

Польша подписала Протокол по сере 1994 года 14 июня 1994 года, однако пока еще не ратифицировала его.
Poland signed the 1994 Sulphur Protocol on 14 June 1994, but has not yet ratified it.

Четырнадцать лет спустя, COG стала единственным людским правительством, оставшимся на Сере.
Fourteen years later, the COG is the only human government left on Sera.

Тейс родился в деревне Сере в Сентани, в том, которая в то время находилась на территории голландской Новой Гвинеей.
Theys was born in Sere Village in Sentani, in what was then Dutch New Guinea.

Требования к технологии являются составной частью Протоколов по сере, NOx и ЛОС.
Technological requirements form an integral part of the Sulphur, NOx and VOC Protocols.

Бернард Сере и Питер Ласт описали новый вид в 2008 году в выпуске научного журнала Zootaxa.
Bernard Séret and Peter Last described the new species in a 2008 volume of the scientific journal Zootaxa.

Содержит сульфиты, что необходимо учитывать при назначении пациентам с гиперчувствительностью к сере.
It should not be taken if the patient has a hypersensitivity for sulphonylureas.

Упомянутые в настоящем разделе статьи и приложения относятся к статьям Протокола по сере 1994 года и приложениям к нему.
The articles and annexes mentioned in this section refer to articles of the 1994 Sulphur Protocol and its annexes.

Среди пяти тематических исследований- анализ издержек, связанных с выполнением протоколов по NOx и сере.
Among the five case studies is an analysis of the costs of implementing the NOx and sulphur protocols.

Италию представить отсутствующие данные с координатной привязкой за 2010 год в соответствии с Протоколом по сере 1994 года и Протоколом по СОЗ;
Italy to provide its missing gridded data for 2010 under the 1994 Protocol on Sulphur and the Protocol on POPs;