СИКВЕЛ на Английском - Английский перевод

• sequel
• sequels

Примеры использования Сиквел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сиквел так и не сняли.
That sequel never happened.

Так о чем будет сиквел, Джо?
So what's my sequel about, Joe?

Им надо было сделать сиквел.
They should have made a sequel.

Последний сиквел снят в 2018 году.
The sequel will shoot in 2018.

Это просто кошмар, а сиквел еще хуже.
It's so bad, and the sequels are even worse.

Это сиквел к сиквелу..
It's the sequel of the sequel..

А если будет сиквел, раскроем ее.
If there's a sequel, she kills.

Это было так популярно, что они сделали сиквел.
It was so popular they made a sequel.

Удивительный сиквел в гору серии Rush.
Amazing sequel in the Uphill Rush series.

Будь лапой и я позволю тебе написать сиквел.
Be nice and I will let you write the sequel.

За ним последовал сиквел, который было выпущен в 2017 году.
A sequel was released in 2017.

Сиквел« Реальная белка 2» вышел в 2017 году.
A sequel, Gravity Rush 2, was released in 2017.

Игра имеет сиквел, Deus, выпущенный в 1996 году.
The game has one sequel, Deus, released in 1996.

Он наконец- то написал сиквел своей автобиографии?
Did he finally write a sequel to his autobiography?

За месяц в сиквел играет более 24 млн.
The sequel has 24 million active users playing every month.

Сиквел известного дроида забава- головоломка 100 Doors 4.
Sequel to the famous droid fun puzzle 100 Doors 4.

В 2012 году был выпущен сиквел- Рождественская история 2.
A sequel, Goat Story 2 was released in 2012.

Команда Броуди отвечала за сиквел к" Черному лесу.
Brody's team was responsible for the black forest sequel.

Еще один сиквел, на этот раз совершенно по-разному задуман.
Another sequel, this time completely differently conceived.

Сиквел с подзаголовком Dragon Age II был выпущен в марте 2011 года.
The sequel Dragon Age II was released in March 2011.

Warlords Battlecry III, сиквел к этой игре, вышел в 2004.
Warlords Battlecry III, the sequel to the game, was released in 2004.

Сиквел же не получил такой же популярности, как оригинал.
However, the sequel never reached the popularity of the original.

Когда анонсировали сиквел, у меня был только один вопрос:" Но зачем?
When it was announced that there will be a sequel, my only question was"But why?

Сиквел« Маззи возвращается»( англ.« Muzzy Comes Back») был выпущен в 1989 году.
A sequel, Muzzy Comes Back was released in 1989.

Игра Twin Cat Warrior 2- это сиквел одноименной игры, приключений кошек- близнецов.
Game Twin Cat Warrior 2- a sequel of the same game, adventurous cats twins.

Сиквел под названием Witchaven II: Blood Vengeance был выпущен в 1996 году.
A direct sequel titled Witchaven II: Blood Vengeance was released in 1996.

Сыграйте в сиквел популярнейшего бесконечного платформера, на котором выросли целые поколения игроков!
Play the sequel to the most popular endless platformer, which has grown generations of players!

Сиквел« Второе Основание» повествует об окончании истории Мула.
The sequel, Second Foundation, tells the rest of the Mule's story.

Claudia II»- сиквел песни« Claudia hat' nen Schäferhund»; теперь у Клаудии появился конь.
Claudia II" is the sequel to"Claudia hat'nen Schäferhund"; now Claudia has a horse.

Сиквел Marvel: Ultimate Alliance был объявлен Activision 8 февраля 2008 года.
A sequel to Marvel: Ultimate Alliance was announced by Activision on February 8, 2008.