СИЛЫ ВОЛИ на Английском - Английский перевод

• willpower
• will power
• strength of will
• will-power
• force of will

Примеры использования Силы воли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никакой силы воли.
No willpower.

Без силы воли мы ничто.
Without willpower we are cripples.

У вас нет силы воли.
You have no willpower.

А силы воли у человека мало.
And willpower a person has little.

У тебя нет силы воли.
You have no willpower.

Победа силы воли над оргазмом.
A triumph of willpower over the orgasm.

Нет у тебя никакой силы воли, Минди.
You have no willpower, Mindy.

При помощи силы воли, дщери мои.
With will power, my children.

У молодняка совершенно нет силы воли.
These young people have no willpower.

У меня нет силы воли навозной мухи.
I don't have the willpower of a fly on shit.

Я не могу иначе, у меня нет силы воли.
I can't, I don't have any willpower.

Определенная степень силы воли и самодисциплина.
Certain degree of willpower and self-discipline.

Потому что у Пити нет… Силы воли.
Because Piti has… one great force of will.

Он олицетворяет победу силы воли и народное единение.
It represents the victory of will power and national unity.

Не моя вина, что у тебя нет силы воли.
It's not my fault you don't have any willpower.

Мне хватает желания, разума и силы воли заниматься самостоятельно.
I have enough desire, reason and willpower to run on my own.

Ну, а если вы устали, у вас меньше силы воли.
Well, if you're tired, you have less willpower.

Желаем вам крепкого здоровья, стальной силы воли и неизменной пунктуальности!
We wish you good health, steely strength of will and constant punctuality!

Из-за его стиля, достижений и силы воли.
Because of his style, accomplishments and willpower.

У Вас откроются способности по усилению силы воли, целеустремленности и системности;
You will have the ability to strengthen the willpower, determination and consistency;

Для всего этого нужно немного силы воли, Ред.
All it takes is a little bit of will power, Red.

Известны случаи полного исцеления за счет внутренней концентрации и силы воли.
Known cases of complete healing through inner concentration and willpower.

Придерживаться диеты плана требует большой силы воли и настойчивости.
Diet plan requires great will power and perseverance.

Первородная примесь: Это сокращение Силы Воли.
Primordial impurity: It is a contraction of the Power of Will.

Выбор конкретной программы будет зависеть от вашей силы воли и состояния здоровья.
The choice of a program depends on your will power and health condition.

Он мог бы стать отличным бродягой, если бы хватило силы воли.
He could be a swell bum if he only had the willpower.

Похудеть быстро, вам потребуется много упорства, силы воли и самодисциплины.
Lose weight quickly, you need a lot of perseverance, will power and self-discipline.

Уменьшение жира в организме естественным и постоянно это не просто вопрос силы воли.
Reducing fat in the body naturally and continuously is not just a question of willpower.

Этого можно достичь, но требует силы воли и способности отстаивать свои принципы.
It can be done, but does require willpower and the ability to stand up for your principles.

Лидерство зависит от природных способностей, рассудительности, силы воли и решимости.
Leadership is dependent on natural ability, discretion, will power, and determination.