СИМПТОМАХ на Английском - Английский перевод

• symptoms
• signs

Примеры использования Симптомах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информация о симптомах.
Information concerning symptoms.

Я говорю о симптомах и выживании.
I'm talking about symptoms and survival.

Узнайте все о причинах и симптомах.
Learn all about causes and symptoms.

Я читала о симптомах БАС.
I have been reading about the symptoms of A.L.S.

Врач спросит вас о ваших симптомах.
Your doctor will ask you about your signs.

Симптомах гриппа и простуды, повышенной темпрературе.
Cold and flu symptoms, fever fever.

При таких симптомах необходима щадящая диета.
With such symptoms, a sparing diet is needed.

Мы все точно знаем о проблемах и симптомах.
We all know exactly what the problems and symptoms are.

При негативных симптомах 50- 300 мг/ сутки.
In patients with negative symptoms 50-300 mg/day.

Нет, ты мне просто рассказывала о своих симптомах.
No, you were just telling me about your symptoms.

Теперь, спросите о симптомах отравления ртутью.
Now, ask me what the symptoms of mercury poisoning are.

Добавление примечаний о цикле менструации или симптомах.
Adding notes about menstruation cycle or symptoms.

Но при наименьших симптомах добровольно обращается за помощью.
But at least the symptoms voluntarily applies for help.

Во всех этих случаях речь идет об отдельных и временных симптомах.
These symptoms are all mild and temporary.

У них нет ничего общего, ни в симптомах, ни в чем-либо еще.
They had nothing in common, neither symptoms nor anything else.

Основываясь на симптомах, вы больше, чем социально употребляли.
Based on the symptoms, you're a lot more than a social user.

Медицинский уход Ваш лечащий врач произведет осмотр и расспросит Вас о симптомах.
Your doctor will check you and ask you questions about your signs.

При начальных симптомах, офтальмоскоп может отличить AION от PION.
At the onset of symptoms, ophthalmoscope examination can differentiate AION from PION.

Я читал работу доктора Кроули о симптомах инфекционных заболеваний у детей.
I'm familiar with Dr Crawley's work on the symptoms of infection in children.

При позитивных симптомах 400- 800 мг/ сутки, в отдельных случаях 1 200 мг/ сутки.
In patients with positive symptoms 400-800 mg/day, in individual cases 1,200 mg/day.

Важно знать о некоторых общих( неспецифических) признаках и симптомах онкологии, рака.
It is important to know about some common(nonspecific) signs and symptoms of cancer, cancer.

Стоматолог проведет осмотр десен и зубов, спросит вас об имеющихся симптомах.
The dentist examines the teeth and gums, ask you about the symptoms you are having.

Основывается на данных профессионального анамнеза, симптомах бронхита и эмфиземы и на данных рентгеноскопии.
Based on the data of professional anamnesis, symptoms of bronchitis and emphysema and fluoroscopy.

Стоит воспользоваться Diohespan max, который является эффективным и безопасным препаратом даже при слабых симптомах.
One should try Diohespan max, which is effective and safe even with mild symptoms.

При регулярно повторяющихся симптомах диспептических расстройств нужно обязательно консультироваться с врачом педиатром.
If you have regularly recurrent symptoms of dyspeptic disorders, you need to necessarily consult the pediatrician.

Оказание содействия информированию общественности о симптомах, лечении, последствиях и прогнозе психических заболеваний. Согласовано.
Promote public information about the symptoms, treatment, consequences and prognosis of mental diseases. Agreed.

Нет системы информирования и просвещения ЛЖВИЧ относительно риска развития ТБ, его симптомах и важности приверженности лечению.
PLHIV are not informed or educated about their risk of developing TB, its symptoms and the importance of treatment adherence.

Если вы обеспокоены своим состоянием или хотите больше узнать о симптомах игровой зависимости, пройдите наш тест для самопроверки.
If you are worried about your gambling habits or you want to know more about the signs of compulsive gambling, try our self-assessment test.

Подготовка медицинских работников в общинах для проведения среди женщин разъяснительной работы о тревожных симптомах во время беременности, родов и после родов;
Training community health workers to increase women's awareness of warning signs during pregnancy, childbirth and after childbirth.

Представитель Сьерра-Леоне упоминал о тревожных симптомах, указывающих на хрупкость мира, в том числе проблеме безработицы среди молодежи.
The representative of Sierra Leone had spoken of warning signs, pointing to the fragility of peace, including the problem of youth unemployment.