СКОМБИНИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• combine
• combining

Примеры использования Скомбинировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Попробуй скомбинировать" Лазермайт" и" Элкосек.
Try combining Lasermite and Elcosec.

Идея была в том, чтобы скомбинировать эти два факта.
The idea was to combine these two facts.

Вы должны скомбинировать цифры таким образом, чтобы получит 10.
You must combine the numbers in such a way to get 10.

И тем самым мы смогли бы скомбинировать эти два пункта.
We could thus combine these two paragraphs.

Вы можете скомбинировать мягкий матрас с надежной жесткой поддержкой.
One can thus easily combine soft comfort with firm support.

Можно проявить индивидуальность и скомбинировать несколько цветов.
You can show individuality and combine several colors.

Но если скомбинировать обе с тактильной стимуляцией, то проценты резко возрастут.
But if both are combined with digital stimulation, the numbers go way up.

В заключение вы можете абсолютно произвольно скомбинировать элементы.
And finally, the elements can be combined according to wish and requirement.

Посещение Ясчилана можно легко скомбинировать с экскурсией в Бонампак.
A visit to Yaxchilan can easily be combined with a one-day visit to Bonampak.

Если вы можете скомбинировать пару из них, это уже хорошо на нашем уровне знаний.
If you can combine a couple of them you're doing pretty well at our level of knowledge.

В этом примере мы попытаемся скомбинировать многое из уже изученного.
In this example, we will try to combine many of the things you have just learned.

Материалы также можно скомбинировать в режиме развертки по элементам изображения с действительным размером.
These materials can also be combined in the Dot by Dot mode actual size images.

Иногда два и более различных многогранника можно скомбинировать, чтобы заполнить пространство.
Sometimes, two or more different polyhedra may be combined to fill space.

Система бронирования может скомбинировать разные классы и предложит самый выгодный вариант.
The booking system can arrange all the classes of travel and offer you the best option.

Он ссылается на Стива Джобса:" креативность- это лишь умение скомбинировать разные вещи.
He refers to Steve Jobs' creativity- this is only the ability to combine different things.

Пары треугольных призм можно скомбинировать, чтобы создать ячейки в виде двускатных повернутых бикуполов.
Two beam deflection tubes can be combined to form a double-balanced mixer.

Скомбинировать с высоко эффективный воды циркуляция охлаждение система в обеспечивать стабильный печать.
Combine with the high effective water circulation cooling system to ensure the stable printing.

Философия этого места заключается в том, чтобы скомбинировать качественную электронную музыку и дизайн.
The venue's philosophy combines commitment to quality electronic music with strong design principals.

Процедура: скомбинировать 1 чайная ложка порошка куркумы, 2 ложки молока, а также 1 столовая ложка муки грамма.
Procedure: Combine 1 teaspoon of turmeric powder, 2 tablespoons of milk, and 1 tablespoon of gram flour.

Придумать новую анатомию, изменить расцветку, скомбинировать различные натуральные материалы с велюром или эко кожей.
Invent a new anatomy, change colors, combine different natural materials with velour or eco leather.

В ассортименте имеются различные модные и классические цвета или скомбинировать рамы и пластины разных цветов.
You are able to choose from various modern and classic colours or combine frames and boards of different colours.

Если, наоборот, хочется контрастности, можно скомбинировать розовые оттенки и ярко- пурпурный, фиолетовый и темно-зеленый.
If you prefer stark contrasts, try combining shades of pink with bright crimson, purple, and dark green.

Меню состоит из нескольких вариантов блюд, которые вы можете выбрать и скомбинировать с учетом всех ваших кулинарных пожеланий.
The menu consists of dishes from several options that you can select and combine to suit all your culinary desires.

Сможете ли вы скомбинировать на первый взгляд плохо сочетаемые предметы так, чтобы извлечь из них пользу и еще на шаг продвинуться к освобождению?
Can you combine seemingly incongruous items so badly to learn from them and move forward one step to liberation?

Скорее это целый ряд материалов, которые необходимо скомбинировать, перемешать, гомогенизировать и дозировать.
Rathermore it is frequently a whole series of materials which require combining, mixing, homogenising and feeding.

Условия могут быть комплексными, т. е. можно скомбинировать несколько условий с функциями« И» или« ИЛИ»; также можно использовать квадратные скобки.
The conditions can be complex, that is, you can combine several conditions with the functions"And" and"Or", and you can use brackets.

В зависимости от тяжести заболевания и серьезности вашего отношения к оздоровлению вы можете воспользоваться одним из предложенных вариантов или скомбинировать несколько.
Depending on the disease severity and the seriousness of your attitude towards recovery, you can use one of the suggested options or combine several.

Тогда он начнет искать новые способы скомбинировать эти эффекты и таким образом откроет для себя новые слои.
The player will then start looking for new ways to combine these effects, which allows them to discover other new things that have been layered in.

Вы можете скомбинировать плавание с отдыхом на пляже, с исследованием хорватских старинных городов, натуральных парков, местной кухней и активной ночной жизнью.
You can combine sailing with relaxation on the beach and sightseeing; discover amazing cities, charming coastal villages, Natural Parks, delicious cuisine a great nightlife and a lot more.

Чтобы поддержать студентов и помочь им скомбинировать их заочное образование с их обязанностями и поддержать их, когда возникают проблемы, которые могут помешать их учебе.
To encourage students and assist them in combining their parttime studies with other responsibilities, and to support them if issues arise that may affect the progression of their studies.