СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР на Английском - Английский перевод

• next number
• following number
• next room

Примеры использования Следующий номер на Русском языке и их переводы на Английский язык

И следующий номер.
And the next number.

Проверь следующий номер.
Check the next room.

Мне нужно немедленно отследить следующий номер.
I need an emergency trace on the following number.

Проверьте следующий номер.
Check the next number.

Следующий номер уже появился. Только он не новый.
The next number's already come up, only it's not new.

Эд, какой следующий номер?
Ed, what's the next number?

Свяжитесь с нами в часы на следующий номер тел.
Contact us in Office hours at the following number tel.

Когда придет следующий номер, я буду готов.
I will be ready when the next number comes.

Следующий номер нашей программы посвящается юбиляру.
Our next number is dedicated to the hero of the day.

А что за следующим окном… следующий номер.
And that's the next window… the next room.

Следующий номер, Мэгги, давай, итак номер..
Next number… Maggie, go on.- The number is.

Вам всего лишь нужно знать, что следующий номер- ее.
What you need to know is that the next number that's up is hers.

Следующий номер: Международный научно-исследовательский журнал 08( 74) Август 2018.
Next issue of International Research Journal 08(74) August 2018.

Номер первого платежа»- остальным платежам автоматически присваивается следующий номер.
First payment No”- other payments will be automatically assigned the next number.

И мальчики начали готовить следующий номер стенной газеты, посвященный вопросу:" Что такое эгоизм?".
The boys set to work preparing the next number of their newspaper, devoting it to a discussion of the question"What is egoism?".

Мне нужно срочно отследить со спутника незарегистрированную линию по которой набирали следующий номер меньше чем 5 минут назад.
I need satellite tracking an unregistered line dialed the following number 5 minutes ago.

Все остальные покупатели ждут, пока не закончат обслуживать текущего клиента и табло покажет следующий номер.
All other customers must wait in a queue until the baker finishes serving the current customer and the next number is displayed.

Если вы удалите сделку или пространство, система автоматической нумерации предложит следующий номер сделки или пространства.
If you delete a deal or space, automatic numbering system will suggest the next number of deal or space.

Это простая математика теория, где вы начинаете с одним и добавить два предыдущих числа вместе, чтобы дать вам следующий номер.
It's a simple math theory where you start with one and add the two previous numbers together to give you the next number.

Подтвердите номер ячейки нажатием кнопки« SET» или выберите следующий номер, нажимая кнопки, например« P2».
Confirm the cell number by pressing“SET” button or select the next number by pressing buttons; for example,«P2».

Ваш следующий номер в этой партии лото, в которой надо закрыть всю карточку, это Би номер три. как Машенька и три медведя.
Your next number in this coverall game, where you cover the whole shmoley, is B number 3 like Goldilocks and the Three Bears.

В заключительной части, Спирс и ее танцоры одеваются в мотоциклистов и она исполняет попурри из«… Baby One More Time» и« S& M», а следующий номер« Trouble for Me», Бритни с танцорами исполняют на В- сцене.
The final segment features Spears and her dancers dressed in motorcycle gear to perform a medley of"… Baby One More Time" and"S&M", while her next number"Trouble for Me" features Spears and her dancers performing in the B-stage.

Если у администрации есть возможность, то вам предложат следующий номер, если же резерва нет, то администрация может начать некий торг, предлагая за ваше согласие поселиться в предложенном номере бесплатный массаж, или бесплатный сейф для хранения документов и денег и т. п.
If the administration has the opportunity, then you will be offered the next number, if there is no reserve, then the administration can start some bargaining, offering for your consent to stay in the proposed room free massage, or a free safe for storing documents and money, etc.

А если я буду торчать в суде, когда выпадет следующей номер?
And if I'm stuck on a jury when the next number comes up?

Подробнее в следующем номере Еженедельника ОИЯИ.
More information will be available in the next issue of the JINR Weekly Newspaper.

Сегодня следующего номера не будет.
There will be no next number tonight.

В следующем номере«( Drop Dead) Beautiful», Спирс окружена танцорами, которые держат картинные рамки.
In her next number"(Drop Dead) Beautiful" Spears is surrounded by her dancers carrying picture frames.

Новый дизайн пойдет со следующим номером.
We will launch our new design with our next issue.

Я буду домой в 12 и помогу со следующим номером.
I will be home in 12 hours to help with the next number.

Вторая часть этой статьи будет опубликована в следующем номере.
Part 2 of this article will be published in the next issue.