СЛЕДУЮЩИХ ЧЕТЫРЕХ на Английском - Английский перевод

• following four
• next four

Примеры использования Следующих четырех на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня… поговорим не о следующих четырех годах.
Today is not about the next four years.

Следующих четырех принципов, не магия и сами по себе.
Following four principles, not magic in and of themselves.

Форум проводится для следующих четырех групп.
The Forum is targeted to the following four groups.

Эти вопросы более подробно рассматриваются в следующих четырех пунктах.
These will be elaborated on in the next four paragraphs.

Были заморожены активы следующих четырех сирийских банков.
The assets of the following four Syrian banks were frozen.

Его работа была организована в рамках следующих четырех заседаний.
It was organised into the following four sessions.

Этой задаче будет уделяться приоритетное внимание в течение следующих четырех лет;
This will be a priority over the next four years;

Издание 1998 года состоит из следующих четырех томов.
The 1998 edition consists of the following four volumes.

В течение следующих четырех недель увеличении повторений вашей тренировки.
During the next four weeks, increase the reps of your workout.

Особенно важна роль государства в следующих четырех областях.
This role is particularly important in the following four areas.

Достижение этих целей основано на следующих четырех основополагающих стратегических элементах.
This is achieved by implementing the following four main strategic pillars.

Проект будет работать для достижения следующих четырех результатов.
The project will work to achieve the following four Outcomes.

Избирает следующих четырех членов Исполнительного совета для работы КПБ на период срока их полномочий в Совете.
Elects the following four Executive Council members to serve during their term in the PBC.

Что, ты должен заплатить за все в течении следующих четырех лет?
What, you supposed to pay for everything for the next four years?

Список Bloomberg базируется на следующих четырех факторах.
The Bloomberg list ranks its schools based on the following four factors.

Вопросник к ежегодному докладу состоит из следующих четырех частей.
The annual report questionnaire consists of the following four parts.

Проблемы могут возникнуть в любом из следующих четырех частей отправки сообщения.
Problems can occur in any of the following four parts of sending a message.

Процедура назначения Главного прокурора состоит из следующих четырех этапов.
The appointment procedure consists of the following four phases.

Heinecke продолжал возглавлять компанию в течение следующих четырех десятилетий вплоть до своей смерти в 1972 году.
Heinecke continued to lead the company over the next four decades until his death in 1972.

Вопервых, существует широкое согласие в отношении следующих четырех аспектов.
First, a broad consensus exists on the following four positions.

В течение следующих четырех лет утвердить и начать осуществлять национальный план образования в области прав человека;
Adopt and start to implement the National Human Rights Education Plan within the next four years;

Эти задачи могут быть реализованы с помощью следующих четырех стратегий.
These objectives will be achieved through the following four strategies.

Разъемы сигналов управления( pitch CV, velocity CV, note- on) следующих четырех шин( E- H) выведены на панель.
The control signals(pitch CV, velocity CV, note-on) of the next four buses(E-H) are displayed on the panel.

Исходя из этого, властям необходимо заняться решением следующих четырех задач.
The authorities therefore need to address the following four challenges.

Наконец, на протяжении следующих четырех недель Комитету предстоит рассмотреть и принятие решения по почти 150 докладам.
Lastly, in the next four weeks, the Committee was due to consider and take action on nearly 150 reports.

Заключение аудитора считается измененным в следующих четырех случаях.
An auditor's report is considered to be modified in the following four situations.

В течение следующих четырех лет, с 1954 по 1958 год, Сан- Роман был инструктором по боевой подготовке в инженерном корпусе.
During the next four years, from 1954 to 1958, San Román was an instructor in the combat engineering corps.

В 2005 году Канцелярия занималась реализацией следующих четырех базовых программ.
During 2005, the Office implemented the following four core programmes.

На протяжении следующих четырех лет правительство намерено достичь значительного увеличения числа детей, посещающих школу.
Over the next four years the Government intends to achieve a significant increase in the number of children attending school.

Как, по вашему мнению, должен развиваться IndustriALL в течение следующих четырех лет?
How do you think IndustriALL needs to develop over the next four years?