СЛИШКОМ СКОРО на Английском - Английский перевод

• too soon
• too fast
• so soon

Примеры использования Слишком скоро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слишком скоро!
It's too soon!

Это слишком скоро.
It's too soon.

Слишком скоро, да?
It's too soon, huh?

Да, слишком скоро.
It's too fast.

Слишком скоро для че?
Too soon for what?

Уж слишком скоро.
This is too fast.

Это все слишком скоро.
It's all too soon.

Слишком скоро, ребята.
Too soon, you guys.

Это слишком скоро.
It's far too soon.

Слишком скоро для этого!
Too soon for this!

Но не слишком скоро.
But not too soon.

Слишком скоро, да?
It's too soon, isn't it?

Это слишком скоро!
This is way too soon.

Слишком скоро, мой ангел.
Too soon, my angel.

Нет, это слишком скоро.
No, it's too soon.

Не слишком скоро, я надеюсь.
Not too soon, I hope.

Или это слишком скоро?
Or is that too fast?

Война, надеюсь не слишком скоро.
War, not too soon I hope.

Нет, это слишком скоро.
No. It's too quick.

Слишком скоро, ты прав.
We're moving too fast. You're right.

Только… не слишком скоро.
Only… not too soon.

Не можешь делать это слишком скоро.
You can't do it too soon.

Плюс, это слишком скоро.
Plus, it's too soon.

Я остановил операцию слишком скоро.
I stopped the operation too soon.

Мария, это слишком скоро.
Mary, it's too soon.

Но я тебя увидела, а он умер слишком скоро.
But I have seen you. He died too soon.

Ясно, это слишком скоро.
Clearly, it's too soon.

Мне просто кажется Ноябрь- это слишком скоро.
I just think November's gonna be too soon.

Это значит- слишком скоро.
It means it's too soon.

Слишком скоро для Коринн съезжаться с Мейджором.
It's too soon for Corinne to move in with Major.