СОБИРАЕТЕСЬ ПОЛУЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• are going to get
• are going to receive
• are gonna get

Примеры использования Собираетесь получить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, вы парни, собираетесь получить сперму.
Well, you guys are gonna get semen.

Вы собираетесь получить это из вашей системы, да?
You're going to get this out of your system, yeah?

Вы сказали, что собираетесь получить некоторый обед.
You said you were going to get some lunch.

Больше теннис вы играете лучше навык, который вы собираетесь получить.
The more tennis you play the better skill you're going to get.

Вот лучший совет вы собираетесь получить- и это бесплатно.
That's the best advice you're going to get- and it's free.

Если вы не в достаточно белков, вы собираетесь получить не мышцы.
If you do not take in enough proteins, you are going to gain no muscle.

Когда вы читаете Библию, что просто не картина, которую вы собираетесь получить.
When you read the Bible that's just not the picture you're going to get.

Я хочу получить долю того, что вы собираетесь получить, и свалить отсюда.
I want my cut of what all you're about to get in, and then I'm gone.

Если у них есть что-нибудь действительно тогда вы собираетесь получить называют.
If they have hit anything then you're going to get called.

Вы собираетесь получить там и вы собираетесь молиться о прощении.
You're going to get in there and you're going to pray for forgiveness.

Хорошо, теперь, в этот раз вы собираетесь получить Sheronda сумку Биллингсли, не так ли?
Okay, now, this time you're going to get Sheronda a Billingsley bag, right?

Наруто и его друзья хотят изменить свой внешний вид и в этой игре вы собираетесь получить.
Naruto and his friends want to change your look and in this game you are going to get.

Однако, когда вы собираетесь получить, вы получаете все больше и больше набирал обороты.
However, when you are going to get, you get more and more momentum.

Я знаю, что это трудно для вас, чтобы привыкнуть, но это действительно лучший шанс вы собираетесь получить.
I know that this is hard for you to get used to, but it really is the best chance you're gonna get.

Символы в мультсериала Doraemon собираетесь получить в качестве практикующих весело спорта, бадминтон.
The characters in the cartoon series Doraemon are going to get as practicing a fun sport, badminton.

Вы собираетесь получить через день, используя свой вес программы все лучшее, что вы можете сделать сегодня.
You are going to get through the day with your weight program all the best that you can do today.

Ага, вы уже догадались- или, по крайней мере, я надеюсь, что Вы сделали- вы собираетесь получить даже толще, чем вы изначально были!
Yeah, you guessed it- or at least, I hope that you did- you're going to get even fatter than you were originally!

Вы собираетесь получить 5 бесплатных жетонов входа в спутник, если вы можете сделать свой первый депозит;
You are going to receive 5 free entry tokens into the satellite if you can make your first deposit;

Существует не один или два преимущества, которые вы собираетесь получить с данного продукта, на самом деле очень много.
There is not one or two benefits that you are going to get with this product, as a matter of fact there are numerous.

Когда вы собираетесь получить еще больше информации завершена, чуть ниже, посетите основной сайт пункта.
When you want to acquire even more completed info, just right here see the official website of the item.

Признаки в ваших данных важны для используемых прогнозных моделей и влияют на результат, который вы собираетесь получить.
The features in your data are important to the predictive models you use and will influence the results you are going to achieve.

Каждый раз по окончании одной из задач покер ниже, вы собираетесь получить золотые монеты в качестве награды, которые впоследствии можно обменять на Treasure Билеты.
Each time you complete one of the poker tasks below, you are going to get gold coins as your reward, which you can later exchange for Treasure Tickets.

Из удобном кресле вы будете отвечать на вопросы, которые формируют пирамиду и подняться через трудности, как вы собираетесь получить.
From the comfort of your seat you will be answering the questions that form the pyramid and go up through the difficulty as you get going.

Таким образом, вы получите еще их есть, но вы не будете есть столько из них, потому что вы собираетесь получить полную гораздо раньше из-за яблока, суп или салат.
Thus, you will still eat them, but you will not have as much of them, because you're going to get full much earlier because of the apple, soup or salad.

Маша и Медведь хочет играть одеваются в новую одежду и вы будете нести ответственность за выбор одежду, которую вы собираетесь получить.
Masha and the Bear want to play dress up in new clothes and you will be responsible for choosing the clothes you are going to get.

Пока вы собираетесь получить кусок куртки Северная стена из магазина, где вы еще не купили что-нибудь когда-либо прежде, что вы должны заботиться о том доверие оптовика.
While you are going to get a piece of the North Face jacket from a shop where you have not bought anything ever before what you need to care about is the credibility of the wholesaler.

Тогда единственное, что осталось для вас сделать, будет воспользоваться большие преимущества, которые вы собираетесь получить, когда вы тоже, уход за вольфрама тяжелых сплавов позолоченными обручальные кольца.
Then the single thing left over for you to do will be to take advantage of the great benefits you are going to receive when you too, care for tungsten heavy alloy gold-plated wedding bands.

Если вы собираетесь получить волокно, установленное через« Holm Fiber»( Obs! отчет Это!) так что вы можете использовать из любого оператора выбрать Servanet( что будет строить оптоволоконную сеть вместе с Holm Fiber).
If you are going to get fiber installed via"Holm Fiber"(Obs! Report this!) so you can use out of any operator is to choose the Servanet(that will build the fiber network together with Holm Fiber).

Я слышала, вы трезвоните на всех биохимических форумах, что собираетесь получить Нобелевскую премию за работу, которую вы делаете здесь, исследования, полностью профинансированные деньгами моего последнего мужа.
I hear you like to get sauced at biochemistry conventions and brag about how you're gonna win the Nobel Prize for the work you're doing here, research that has been entirely funded by my late husbands money.

Из живота жир это то, что известно как" упорное жир'- тук, который является немного более неохотно двигаться, чем жир в других частях тела, вы действительно придется активно содействовать прогрессу собираетесь получить.
From belly fat is what is known as"stubborn fat"- the fat that is a little more reluctant to move than fat in other parts of the body, you really have to actively contribute to the progress going to get.