СОБИРАЕШСЯ на Английском - Английский перевод

• gonna
• are going

Примеры использования Собираешся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты собираешся.
Are you going to.

Куда ты собираешся?
Where would you go?

Ты собираешся в круиз?
You're going on a cruise?

Что, ты собираешся петь?
What are you gonna sing?

Ты собираешся убить моих детей?
You gonna kill my kids?

Что ты собираешся сделать?
What are you gonna do?

Ты собираешся жениться, верно?
You are going to get married, right?

Что ты собираешся делать?
So what are you gonna do with her?

Ты собираешся переодеваться?
Are you going to change?

Что ты собираешся делать?
What are you going to do?

Ты собираешся заглушить свою машину?
Are you gonna turn your car off?

Ну, и что ты собираешся предпринять?
So, what are you gonna do?

Ты собираешся в гостинницу с Алеком?
You're going to a hotel with Alec?

Со своих денег собираешся платить?
Are you going to pay for it yourself?

Что собираешся делать?
What are you gonna you do?

Что конкретно ты собираешся сделать с ним?
What exactly are you gonna do to him?

О чем собираешся его спросить?
What are you gonna ask this guy?

Давай. Чуствуешь что собираешся на свадьбу?
Come on. Feel like going to a wedding?

Так, ты собираешся представить нас?
So are you gonna introduce us?

Вот почему ты не собираешся находиться там.
Which is why you're not gonna be there.

Что ты собираешся делать скрепкой?
What are you going to do with a clip?

И так, я полагаю, что ты собираешся на День Рождения Блер?
So I assume you're going to Blair's birthday party tonight?

Ты собираешся увидеться с Беллой, не так ли?
You're going to see Bella, aren't you?

Даг… А как ты собираешся убедить Форреста?
How are you gonna convince him?

Ты собираешся поговорить с магистратом об этом?
You're going to speak to the magistrate about this?

Но ты не собираешся возвращаться.
But you're not going to do that.

Ты собираешся платить за небольшую ошибку до конца жизни?
You planning to pay for that little slip-up the rest of your life?

Ты же ничего не собираешся разбить, правда Дэк?
You're not gonna break anything, are you, Dec?

И это собираешся сказать маме и папе?
But… but that's what you plan on telling mom and dad?

Как ты можешь вообще говорить, что не собираешся быть отцом этого ребенка?
How could you even say you're not gonna be a father?