СОБИРАЕШЬСЯ СТАТЬ на Английском - Английский перевод

• are going to be
• are gonna become
• are gonna make

Примеры использования Собираешься стать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты собираешься стать звездой?
You're gonna be a star?

И кем ты собираешься стать?
So you're going to be what?

Ты собираешься стать мужчиной!
You're gonna be a man!

Ты скоро собираешься стать отцом.
You're going to be a father soon.

Ты собираешься стать отцом.
You're going to be a father.

Ты решаешь, кем собираешься стать.
You decide who you're going to be.

Ты собираешься стать Грейсон.
You're gonna be a Grayson.

Но теперь ты собираешься стать бездомной.
But now you're gonna be homeless.

Ты собираешься стать юристом.
You're going to be a lawyer.

Миллионов, и ты собираешься стать механиком?
Million, and you're gonna become a mechanic?

Собираешься стать певицей?
So you're going to be a singer?

А теперь собираешься стать его адвокатом?
Now you're gonna be his lawyer?

Собираешься стать таксистом?
You're going to be a taxi driver?

Млн, и ты собираешься стать фермером?
Mil, and you're gonna become a farmer?

Собираешься стать гордостью семьи?
You gonna make the family proud?

Ох, Бен, ты собираешься стать хорошим отцом.
Oh, Ben, you're gonna make a great dad.

Собираешься стать моделью для J. Crew?
Are you modeling for J. Crew?

Он сказал," Если ты не собираешься стать солдатом.
He said,"If you're not gonna be a soldier.

Ты собираешься стать учителем?
You are going to be a teacher?

Теперь, когда ты собираешься стать миссис Уинстон.
Now that you're going to be Mrs. Julian Winston.

Ты собираешься стать там волонтером?
You gonna volunteer up there?

Что ты любишь меня и собираешься стать моей женой.
That you love me and you're going to be my wife.

Ты собираешься стать хорошим шефом.
You are gonna make an excellent chief.

В какой-то момент, Скотт, ты собираешься стать лучше.
At some point, Scott, you're gonna get better.

Ты собираешься стать французским учителем?
You're going to be a French teacher?

У тебя будет, ты собираешься стать отцом?
You're going to have, you're going to be a father?

Ты собираешься стать мамой, и у тебя нет пеленок?
You're gonna be a mom and you don't have any diapers?

Я не думаю, что ты собираешься стать шафером благодаря таланту, Морган.
I don't think you're gonna get to be best man through talent, Morgan.

Ты собираешься стать хорошо образованной, счастливой мамой.
You're going to be a well-educated, happy mother.

И ты очень хороший мужчина, и ты собираешься стать замечательным мужем.
And you're a very nice man and you're going to make a wonderful husband.