Примеры использования Соблазнения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Магия соблазнения!
Это древнее искусство соблазнения.
It's the ancient art of seduction.Если это техника соблазнения, можешь расслабиться.
If it's a seduction technique, don't bother.Я называю его" попыткой соблазнения.
I call it a process of seduction.Я играю для соблазнения девушек, а не для контроля толпы.
Элегантность- ее инструмент соблазнения.
Elegance is her tool of seduction.Для соблазнения у меня есть лучший специалист в этой области.
For seductions I have the best man money can buy.Вы недооцениваете мой талант соблазнения.
You underestimate my powers of seduction.У него есть время для поиска и соблазнения своих биологических дочерей?
Новые ароматы от Xerjoff- искусство соблазнения.
А сцена соблазнения в жизни была точно такая же, или это?
Did that seduction scene really play like that in real life, or was that a?Я думаю, это неубедительная попытка соблазнения.
I think this is lame attempt at a come-on.По части соблазнения, у Востока перед нами тысячелетнее преимущество.
When it comes to seduction, the East have a few thousand years head start on us.Твой стандартный сценарий романтики или соблазнения.
Your typical romance or seduction scenarios.Ну, вы можете упустить детали соблазнения, они не интересны.
Yes, I think you may omit Аппетитный Tori Black имеет много трюков для соблазнения.
Petite Tori Black has many tricks for seduction.Круг соблазнения и смерти повторяется снова и снова, а Нэйтан об этом не подозревает.
This cycle of seduction and death goes on and on while Nathan has no idea.Фургон Кливленда оборудован для соблазнения женщин.
Cleveland's vehicle is a van tricked out for seduction.Алкоголь и насилие не были для него пристойными средствами соблазнения.
Alcohol and violence, for him, were not proper tools of seduction.Женщины также используются как сексуальные объекты соблазнения и предметы потребления.
They Глубокой темной обжарки со вкусом сладкой карамели для чувственного соблазнения.
Deep dark roast with taste of sweet caramel for sensual seduction.Если вы примете совет британца,есть искусство соблазнения истинного англичанина.
If you will accept the advice of a native,there is an art to seducing a proper Englishman.И, конечно, Аргентина- родина танго,танца любви и соблазнения.
And, of course, Argentina is also home to the tango,the dance of love and seduction.Нагота молодой леди- признак не столько соблазнения, сколько невинности и беззащитности.
The young lady's nakedness is a sign not so much of seduction, as innocence and vulnerability.Ставится задача- подвести Пилоса к начальной стадии соблазнения.
It was centered on providing Pylos with a guiding line for the initial phase of seduction.Мне просто кажется, что твоим навыкам соблазнения не помешало бы немного практики, и я предлагаю свои услуги.
I just think your seduction skills could use a little work, and I'm offering my services.Проект Via Trento сливается в реализации уникальной элегантности и простоты, соблазнения и фамильярности.
The Via Trento project blends elegance and simplicity, seduction and familiarity.Вы забыли самое важное- разведка с помощью человеческого интеллекта- альянсы,отношения, соблазнения.
You have forgotten that what matters most is human intelligence-- alliances,relationships, seduction.Но после уроков соблазнения, которые знойная особа дает неискушенной барышне, даже мягкость может загореться пламенем!
Though, after seduction lessons given by the sultry woman to the innocent young lady, even softness can ignite with flame!Выход№ 2… Выставляешь меня мерзкой разрушительницей семей с длинной историей соблазнения властных мужчин.
Door number two… you cast me as the trashy homewrecker with a long history of seducing powerful men.
