СОБСТВЕННЫЙ НОМЕР на Английском - Английский перевод

• own number
• unique number
• own room

Примеры использования Собственный номер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он набрал свой собственный номер.
He dialed his own cell.

Постройте свой собственный номер для маленьких принцесс.
Build your own room for little princesses.

Если хотите, порезвитесь втроем, я же с радостью вернусь в собственный номер.
If you wanna bounce around up there, I will gladly go back to my own room.

У каждой из кукол есть свой собственный номер… который указан на сертификате а так же, прямо здесь.
Each doll has its own number stamped on the certificate as well as right here.

Ну, раз Вы хотите доказательств прямо здесь,… возьмите мой телефон и наберите свой собственный номер.
Well, nowyouwantproof right here,… Take my phone and dial its own number.

Ну, все, что мне удалось вытянуть из нее, это собственный номер белоголового человека, и, ага, он не отвечает.
Well, the only thing I could pull from it is the white-haired man's own number, and, well, he's not answering.

Собственный номер: собственный номер для идентификации счета Стороны, в национальном реестре которой он ведется.
A unique number: a number unique to that account for the Party in whose national registry the account is maintained.

Гости в возрасте до 18 лет могут бронировать собственный номер только в случае проживания с сопровождающими лицами.
Guests under the age of 18 years must book private accommodation, only staying with people in their party.

Собственный номер: он используется для идентификации счета с помощью собственного номера счета для идентификатора Стороны.
A unique number: this shall identify the account using a number unique to the account for the Party identifier.

Чтобы присвоить каждому из семи миллиардов человек собственный номер, нужно использовать десятизначные числа.
To give each of the seven billion people on earth their own number, you would use a ten-digit number..

Система нумерации партий устроена таким образом, при котором каждый продукт или вариант продукта имеют собственный номер.
The batch number system is structured in such a way that every single product or variation of a product has its own number.

Во-вторых, притяжательные местоимения имеют свой собственный номер и пол, который должен согласиться с вещью или лицом обладал.
In the second place, possessive pronouns have their own number and gender, which must agree with the thing or person possessed.

Для команды weddingvenice. com сделать ваш большой брак является объектив, который рождается из страсти, что каждый человек имеет свой собственный номер.
For the weddingvenice. com team make your great marriage is a lens that is born from a passion that everyone has its own number.

Вы будете иметь свой собственный номер( если вы не требуете, чтобы поделиться), по крайней мере с гардеробом и письменным столом, и постельное белье предоставляется.
You will have your own room(unless you request to share), with at least a wardrobe and desk, and bed linen is provided.

Собственный номер: он идентифицирует ССВ и использует индивидуальный номер ССВ для указанного периода действия обязательств и Стороны происхождения.
A unique number: this shall identify the CER using a number unique to the CER for the identified commitment period and Party of origin.

Наберите с него ваш собственный номер, соединившись с приложением voicemail и используйте возможность Доступ к Услугам для соединения с приложением service.
Dial your own number to connect to your voicemail application and use the Access PIN feature to access your service application.

Собственный номер- отображение собственного телефонного номера на дисплее вызываемого абонента данная услуга предоставляется оператором сети мобильной связи.
Own number- optionally display your own telephone number on the display of the device of the person you are calling this function is network-dependent.

Кроме того, каждый паспорт имеет свой собственный номер, который позволяет установить его владельца, и вся информация, касающаяся его держателя, хранится и на регулярной основе периодически обновляется в базе данных, к которой имеют в стране доступ все соответствующие органы власти и все пункты въезда/ выезда.
In addition, every passport has its own number which indicates its holder, and all information pertaining to its bearer is stored and periodically and regularly updated in a database that has been linked to the relevant authorities and all entry/exit points in the country.

Убита в ее собственном номере и выброшена в прачечной.
Killed in her own room and thrown out with the laundry.

Документы можно распечатать прямо из собственного номера на принтере, установленном в круглосуточном бизнес-центре.
You can print documents directly from your room to the 24-hour business centre.

Гости могут позавтракать в ресторане или в собственном номере.
Guests can either enjoy breakfast in the restaurant or in the privacy of their own room.

Кроме того, многие авиакомпании имеют свои собственные номера.
In addition, many airlines have their own rooms.

И последнее: Вы когда-нибудь представляли себе принимать сауну в собственном номере?
One last detail: Have you ever imagined yourself taking a sauna in your own room?

Нет- отображение собственного номера запрещено.
Yes- Allow display of your own number.

Пока не выпали ее собственные номера.
Until her own numbers came up.

До 2004 года включительно они имели собственные номера.
Until 2004 they had their own numbers.

Азулик- это точка сбора знаменитостей, и нет лучшего способа познакомиться с ними поближе из вашего собственного номера на дереве, который невероятно экологически чист.
Azulik- This is the point of collecting celebrity, and there's no better way to get to know them up close from your own room on the tree, who is incredibly environmentally friendly.

Жильцы имеют возможность проводить время в собственных номерах или в общем зале- к их услугам спутниковое телевидение и бесплатный Wi- Fi и зерновой кофе без ограничения для всех гостей.
Residents have the opportunity to spend time in their own rooms or in the common room- they have satellite television and free Wi-Fi and grain coffee without restriction for all guests.

Вы можете либо выбрать свои собственные номера, либо воспользоваться функцией Quick Pick(« Быстрый выбор»), которая сгенерирует для вас произвольный набор номеров..
You can either select your own numbers or go for a Quick Pick and have a random set generated for you.

Идентификатор представителя: представитель владельца счета с использованием идентификатора Стороны( двухбуквенного кода страны, определяемого в соответствии с ISO 3166) и собственного номера этого представителя в реестре Стороны;
Representative identifier: the representative of the account holder, using the Party identifier(the two-letter country code defined by ISO 3166) and a number unique to that representative within the Party's registry.