СОДРУЖЕСТВА на Английском - Английский перевод

• commonwealth
• CIS
• community
• commonwealths

Примеры использования Содружества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секретариат Содружества СС.
Commonwealth Secretariat COMMSEC.

Содружества независимых государств.
Commonwealth of Independent States.

Секретариат Содружества стран Карибского бассейна.
Caribbean Community Secretariat.

Содружества независимых государств.
The Commonwealth of Independent States.

Секретариат Содружества( 22 октября 2007 года);
Commonwealth Secretariat 22 October 2007.

Пакистан отказывается от Содружества Наций.
Pakistan withdraws from the Commonwealth of Nations.

Содружества Независимых Государств и балтийских.
Commonwealth of Independent States and the Baltic.

Г-н Тим Олалекан Уильямс, Секретариат Содружества.
Mr. Tim Olalekan Williams, Commonwealth Secretariat.

В странах Содружества Независимых Государств( СНГ);
The countries of the Commonwealth of Independent States(CIS);

Гн Кристофер Истер, Секретариат Содружества, Лондон.
Mr. Christopher Easter, Commonwealth Secretariat, London.

Целевой фонд ПРООН для Содружества Независимых Государств.
UNDP Trust Fund for the Commonwealth of Independent States.

Член Международной ассоциации юристов Содружества.
Member of the International Association of Commonwealth Jurists.

Государства Содружества могут выбрать различные формы сотрудничества.
The CIS States may choose various forms of cooperation.

В 2007 году выиграл в составе« Пахтакора» Кубок чемпионов Содружества.
In 2007, he won the Commonwealth Champions Cup.

Рекорды Игр Содружества, которые чествовались сегодня утром.
The Commonwealth Games Record breakers honoured this morning were.

Переписью охвачено свыше 70 процент населения Содружества.
More than 70 per cent of the CIS population was covered by the censuses.

Регион Европы и Содружества Независимых Государств: Румыния.
Europe and the Commonwealth of Independent States region: Romania.

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в ряде стран Содружества.
Graph 3 Life expectancy at birth in a number of CIS countries.

Региональное бюро для Европы и Содружества Независимых Государств.
Regional Bureau for European and Commonwealth of Independent States.

Понимание писания занимает важное место в теологии Содружества Христа.
Scripture has been given a place in Community of Christ theology.

Секретариат Содружества и Международный центр ресурсов на цели развития.
Commonwealth Secretariat and International Development Resource Centre.

Тигран Мансурян стал лауреатом Межгосударственной премии« Звезды Содружества».
Tigran Mansurian receives Stars of the Commonwealth Award.

Региональная дирекция для Европы и Содружества Независимых Государств.
Regional Directorate for Europe and the Commonwealth of Independent States.

Пуэрто- Рико и Северные Марианские острова обозначаются как содружества англ.
Puerto Rico and Northern Mariana Islands are styled as commonwealths.

Миротворчество в странах Содружества не является" российской самодеятельностью.
Peacemaking in the CIS countries is not an"independent Russian activity.

Причины активизации военных контактов стран Содружества понятны.
The reasons of activation of military contacts among CIS countries are understandable.

На заседании Совета глав правительств Содружества принято 24 документа.
Twenty-four documents were adopted at the CIS Council of Heads of Government meeting.

Наша работа возможна только благодаря добровольцам, членам Содружества и спонсорам.
Our work is made possible by a community of volunteers, Fellows and donors.

Антитеррористический центр государств- членов Содружества Независимых Государств( АТЦ СНГ);
The Commonwealth of Independent States Anti-Terrorism Center(CIS ATC);

Кремль, кроме коллективной обороны, заинтересован в стабильности и на юго-западе Содружества.
The Kremlin is interested in stability in the south-west of the CIS.