COMMONWEALTH на Русском - Русский перевод

• содружество
• содружества
• федеральное
• СНГ
• союза
• содружестве
• содружеством
• федерального
• федеральным
• федеральному
• союз

Примеры использования Commonwealth на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commonwealth flag shall be flown.
Флаг СНГ поднимается.

The term“family” is not specifically defined in Commonwealth legislation.
Понятие" семья" конкретно не оговорено в законодательстве Союза.

Commonwealth of Independent States.
Содружества независимых государств.

State of the parties- Commonwealth Parliament September 2005.
Статус партий- парламент Союза, сентябрь 2005 года.

Commonwealth of Independent States.
Содружество независимых государств.

The countries of the Commonwealth of Independent States(CIS);
В странах Содружества Независимых Государств( СНГ);

Commonwealth of Independent States, Asiaa.
Содружество Независимых Государств, Азияа.

Keeping forces in the Commonwealth of Independent States.
В Содружестве Независимых Государств, принятое в Москве.

In Commonwealth of Independent States CIS.
В Содружестве Независимых Государств СНГ.

This is a particularly resource-intensive activity at the Commonwealth and State level.
Эта задача требует особых затрат на уровне Союза и штатов.

The Commonwealth of Independent States.
Содружества независимых государств.

Two agenda items concerned the Collective Peacekeeping Forces(CPF) in the Commonwealth.
Два вопроса повестки дня касались Коллективных сил по поддержанию мира в СНГ.

In the commonwealth of independent states.
В содружестве независимых государств.

In 2010, approximately thirty per cent of all Commonwealth Parliamentarians are women.
В 2010 году женщины составляли около 30% от общего числа парламентариев Союза.

And the commonwealth of independent states.
И Содружеством Независимых Государств.

On national and official holidays of the State where a Commonwealth body is present.
По случаю национальных и официальных праздников государства места пребывания органа СНГ.

Commonwealth Secretariat 22 October 2007.
Секретариат Содружества( 22 октября 2007 года);

Member of Creative Commonwealth of Artists in Russia.
Член Творческой комиссии по живописи ВТОО" Союз художников России.

Commonwealth human rights legislation.
Федеральное законодательство в области прав человека.

It encouraged cooperation with the Commonwealth on justice reform and the prison system.
Она призвала к сотрудничеству с Содружеством в вопросах реформы системы правосудия и пенитенциарной системы.

Commonwealth Office of the Status of Women.
Федеральное управление по вопросам положения женщин.

Any property acquired by the Commonwealth Government must be acquired on just terms s 51 xxxi.
Любая собственность, приобретаемая правительством Союза, должна приобретаться на справедливых условиях( статья 51 xxxi);

Commonwealth of Independent States and the Baltic.
Содружества Независимых Государств и балтийских.

The Queensland Government has developed the Safe Haven initiative in partnership with the Commonwealth Government.
Правительство Квинсленда в партнерстве с федеральным правительством разработало инициативу" Убежище.

Europe and Commonwealth of Independent States.
Европа и Содружество Независимых Государств.

The name refers to the Federation of Australia on 1 January 1901, when the Australian colonies collectively became the Commonwealth of Australia.
В том же 1832 году колония была переименована в Западную Австралию, а 1 января 1901 года она вошла в федерацию- Австралийский Союз- на правах штата.

Russia and the Commonwealth of Independent States CIS.
России и Содружество независимых государств СНГ.

The Commonwealth Games Record breakers honoured this morning were.
Рекорды Игр Содружества, которые чествовались сегодня утром.

Europe and the Commonwealth of Independent States: Romania.
Европа и Содружество Независимых Государств: Румыния.

Commonwealth Parliamentarians who are women as at 31 December.
Процент женщин- депутатов федерального парламента по состоянию на 31 декабря.