СОЛИСИТОРА на Английском - Английский перевод

• solicitor
• solicitors

Примеры использования Солиситора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Влюбленности в солиситора.
Falling for a solicitor.

Что является хорошим сочетанием для солиситора.
Which is a good combination in a solicitor.

Право на присутствие солиситора во.
The right to have a solicitor present.

Услуги солиситора по должности оказываются бесплатно.
The services of a duty solicitor are free.

Моего поручающего солиситора.
My instructing solicitor.

Помощник Генерального солиситора 1976- 1978 годы.
Assistant Solicitor General 1976-1978.

В качестве Генерального солиситора.
As Solicitor General.

Годы Помощник солиситора" Мартин энд компани", Лусака.
Assistant solicitor, Martin and Company, Lusaka.

Бернард, очередное письмо солиситора.
Bernard, another solicitor's letter.

Немного странное сообщение от солиситора из прокурорской службы.
Bit of a weird message from the CPS solicitor.

Риензи Арсекуларатне, заместитель Генерального солиситора.
Rienzie Arsecularatne, Deputy Solicitor General.

Право на присутствие солиситора во время полицейских допросов.
The Right to have a solicitor present during police interrogations.

Принят в сингапурскую коллегию адвокатов в качестве адвоката и солиситора.
Admitted to the Singapore Bar as Advocate and Solicitor.

Солиситор, управление генерального солиситора 1961- 1971 годы.
Solicitor, Office of the Solicitor General 1961-1971.

Отчетность перед генеральным прокурором через генерального солиситора.
Report to the Attorney General through the Solicitor General.

Заместитель Генерального солиситора, департамент Генерального прокурора, Ямайка.
Deputy Solicitor General, Attorney General's Department, Jamaica.

Он ответил, что это необходимо для собственной безопасности солиситора.
He replied that it was for the safety of the solicitor.

Единоличный юрист Роджер Герсон получил квалификацию солиситора в 1981 году рег.
Sole practitioner Roger Gherson qualified as a solicitor in 1981 ID: 124208.

Июня 1969 года Допущен в качестве солиситора и баристера во все суды Республики Замбия.
June 1969 Admitted as a solicitor and barrister before all the courts in the Republic of Zambia.

Сотрудник по юридическим вопросам, управление государственного солиситора Папуа-- Новой Гвинеи.
Legal Officer, Public Solicitor's Office of Papua New Guinea.

Управление государственного солиситора в ПНГ уже давно прекратило оказание правовой помощи по делам семьи.
PNG's Public Solicitor's Office long ago ceased providing legal aid in family cases.

Помощник солиситора, Кэнтер энд Мартин, 10 Олд сквер," Линкольнз инн", Соединенное Королевство, Лондон, 1960 год.
Assistant Solicitor, Canter and Martin, 10 Old Square, Lincoln's Inn, London, U.K., 1960.

Консультирование Генерального солиситора по вопросам содержания под стражей лиц, ожидающих суда.
Advice to the Solicitor General on the process of detaining prisoners awaiting trial.

Допущен к практике в Сент-Винсенте и Гренадинах 30 января 1987 года в качестве барристера и солиситора.
Admitted to practice in Saint Vincent and the Grenadines on 30 January 1987 as a barrister and solicitor.

Зачислен в качестве барристера и солиситора верховных судов Гамбии и Федеративной Республики Нигерии.
Enrolled as Barrister and Solicitor of the Supreme Courts of The Gambia and Federal Republic of Nigeria.

Чарльз окончил курсы юридической практики LPC в июне 2011 года и в марте 2014 года получил квалификацию солиситора.
Charlie completed the Legal Practice Course in June 2011 and qualified as a solicitor in March 2014.

Министр юстиции( помимо выполнения функций генерального солиситора), 17 сентября 1993 года- 23 августа 1995 года.
Secretary for Justice(in addition to being Solicitor General), 17 September 1993 to 23 August 1995.

Пенитенциарный следователь подотчетен парламенту через советника Генерального солиситора Канады.
The Correctional Investigator reports to Parliament through the Minister of the Solicitor General of Canada.

В настоящее время управление Генерального солиситора занимается рассмотрением проекта постановления о домах престарелых.
A draft regulation for residential homes for Older Persons is currently with the Solicitor General's Office.

Начальник отдела государственного обвинения( по делам о нецелевом использовании государственных средств), канцелярия генерального солиситора.
Chief, Public Prosecutions(involving Public Assets), Office of the Solicitor General.